移商换羽。
花底流莺语。
唱彻秦娥君且住。
肠断能消几许。
劝觥斜注微波。
真情著在谁那。
只怕如今归去,酒醒无奈愁何。
【解析】
“移商换羽”意为改变调子,“花底流莺语”指在花丛中鸣唱的黄莺。“唱彻秦娥君且住”指歌声高亢激昂,直唱到天明,连秦娥也不得不停止唱歌。“肠断能消几许”,意谓肠断之痛如何消解?“劝觥斜注微波”,意谓斟酒时斜倾着杯子,波纹荡漾。“真情著在谁那”,意谓真情到底落在谁的身上?“只怕如今归去,酒醒无奈愁何”,意谓只怕现在回去,等到酒醒时更无办法排遣愁苦了。全词以歌者的口吻抒写其内心的悲凉与无奈。
【答案】
①移商(改变曲调)换羽(改变音律)。
②花底流莺语(在花丛中鸣叫的黄莺)。
③唱彻秦娥君且住(歌声高亢激昂,直唱到天明)。
④肠断能消几许(怎样才能解除内心的痛苦呢),
⑤劝觥斜注微波(斟酒时斜倾着杯子,波纹荡漾)。
⑥真情著在谁那(真情到底落在谁的身上)。
⑦只怕如今归去,酒醒无奈愁何(只怕现在回去,等到酒醒时更无办法排遣愁苦)。