杰阁峥嵘据柳湾，段侯江令梦魂间。
我来不问兴亡事，傲立薰风看蒋山。

【注释】

杰阁：雄伟的楼阁。峥嵘：高峻的样子。柳湾：地名。指江边之湾，即今江苏镇江市西郊的金山寺附近。段侯：段秀实。江令：江淹。梦魂间：梦中相见。薰风：温暖的春风。蒋山：在镇江市西，是著名的风景名胜区，山上有古迹多处，以晋代谢安读书地“东山”和唐代诗人李白、杜甫的诗作遗迹最为著名。

【译文】

雄奇的楼阁耸立在江边的柳湾上，梦中与段秀实江淹相遇相会。我不问兴亡之事，只傲然站立于暖洋洋的熏风吹拂之中观赏着蒋山。

【赏析】

这首诗是一首咏史抒怀之作。诗中借写自己不关心国家兴亡之事，傲然站在温暖春风中眺望蒋山的景色，来抒发作者对历史兴衰无常的感慨，以及对当时国运的不满和忧虑之情。全诗风格清新自然，意境优美，富有情致。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。