佳辰荐九,吹帽霜风峭。
画阁势崔嵬,遍危阑、翠峰缭绕。
茂林修竹,别是小壶天,烟霭淡,夕阳明,隐映溪光渺。
匣琴流水,休恨知音少。
长啸对西风,觉志气、凌云缥缈。
传杯兴逸,高会继龙山,簪嫩菊,插红萸,相对年年好。
【注释】
- 蓦山溪:词牌名,本名“临江仙”,又名“水龙吟”、“碧芙蓉”、“越梅驿”。2. 九日:即重阳节。3. 吹帽霜风峭:指天气寒冷,寒风凛冽如刀削。4. 翠峰缭绕:形容山峰高耸入云。5. 茂林修竹:形容树林繁茂,竹子挺拔。6. 壶天:指神仙居住的地方。7. 烟霭淡:指云雾缭绕。8. 夕阳明:指太阳光线柔和明亮。9. 隐映:隐约显现,相互辉映。10. 匣琴:古代乐器的一种,用木头做成,可以装在盒子里。11. 长啸:大声呼啸。12. 西风:秋风。13. 志气:意志、气概。14. 缥缈:高远,模糊不定。15. 传杯兴逸:指聚会饮酒时兴致高昂。16. 龙山:地名,这里指代朋友聚会的地方。17. 簪嫩菊:把鲜嫩的菊花戴在头发上。18. 插红萸:把成熟的红萸果插在发髻上。19. 年年好:每年都美好。
赏析:
《蓦山溪·九日》是宋代词人吴文英创作的一首词。此词上片写重阳节登高赏菊、饮酒赋诗之乐,下片写与友人欢聚畅饮之趣,表现了作者乐观旷逸、洒脱不羁的性格特点。全词以重阳节为背景,描写了登高赏菊、饮酒赋诗等场景,表达了词人对生活的热爱和对友情的珍视之情。