夏围初结。绿深深处红千叠。杜鹃过尽芳菲歇。只道无春，满意春犹惬。
折来一点如猩血。透明冠子轻盈帖。芳心蹙破情尤切。不管花残，犹自拣双叶。
夏围初结。绿深深处红千叠。杜鹃过尽芳菲歇。只道无春，满意春犹惬。
注释：夏天的石榴花刚刚开放。在深深的绿色中可以看到红色的石榴花瓣层层叠叠。当杜鹃鸟飞过时，所有的花朵都凋谢了。人们以为春天已经过去了，但石榴花开得如此茂盛，让人满意于春天的到来。
译文：夏日的石榴花刚刚盛开，绿色的树叶深处是一片片红色的石榴花，层层叠叠。当杜鹃鸟飞过时，所有花朵都凋谢了。人们以为春天已经过去了，但石榴花开得如此茂盛，让人满意于春天的到来。
夏围初结。绿深深处红千叠。注释：夏季开始，石榴花刚刚开放。在深深的绿色中可以看到红色的石榴花瓣层层叠叠。
译文：夏季来临，石榴花刚要开放，绿色的树叶深处是一片片红色的石榴花，层层叠叠。
杜鹃过尽芳菲歇。只道无春，满意春犹惬。注释：杜鹃鸟飞过时，所有的花朵都凋谢了。人们以为春天已经过去了，但石榴花开得如此茂盛，让人满意于春天的到来。
译文：杜鹃鸟飞过时，所有花朵都凋谢了。人们以为春天已经过去了，但石榴花开得如此茂盛，让人满意于春天的到来。
折来一点如猩血。透明冠子轻盈帖。注释：摘下一些石榴花，它们的颜色像猩红色一样鲜红。石榴花的花瓣非常透明，像贴在纸上一样轻快。
译文：摘了一些石榴花，颜色像猩红色一样鲜红。石榴花的花瓣非常透明，像贴在纸上一样轻快。
芳心蹙破情尤切。不管花残，犹自拣双叶。注释：石榴花的心被挤压得破碎了，但情感仍然强烈。即使花儿已经凋谢，仍然选择挑选两片叶子。
译文：石榴花的花心被挤压得破碎了，但情感仍然强烈。即使花儿已经凋谢，仍然选择挑选两片叶子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。