山尽两溪头。
水合天浮。
行人莫赋大江愁。
且是芙蓉城下水,还送归舟。
渔雁两悠悠。
烟断云收。
谁教此水却西流。
载我相思千点泪,还与青楼。
浪淘沙令
山尽两溪头。
水合天浮。
行人莫赋大江愁。
且是芙蓉城下水,还送归舟。
渔雁两悠悠。
烟断云收。
谁教此水却西流。
载我相思千点泪,还与青楼。
注释:
浪淘沙令:词牌名,原为唐教坊曲。又名《浣溪沙》、《一箩金》。以七言四句为主,也有三、五、六、九言的。每首第一句要押韵。
山尽:指山势消失于远方。
两溪头:指两岸有两条溪流汇合的地点。
水合天浮:形容水流与天空相接。
莫赋:不要写。
大江愁:指因思念而忧愁。
芙蓉城:泛指美丽的女子居住之地。
还送归舟:意为让归船回去。
悠悠:飘荡不定的样子。
烟断云收:形容烟雾消散,云彩散去。
谁:疑问词,表反问语气,相当于“哪”。
此水:指这江水。
却:相反。
西流:向西流动。
相思:思念之情。
千点泪:泪水如千点般纷纷落下。
青楼:古代妓院的美称。