经行当年已充赋,却遂鹿官走尘土。
百里牛刀未甘弄,况有文章自当贡。
屡扣天阍出奇语,落笔纷纷动尧禹。
雪天得职怀抱清,道山入局忧虑宁。
今也无惭故乡举,幽闲更有登真路。
惟我曾游今已古,想见朋从散还聚。
岂事涂改如排牙,忽落铅刀得依据。
常笑蠹鱼乾自忙,正似求生辙中鲋。
学海无从今几年,谩惜公家费毫楮。
春芽竟好清昼深,石鼎蝇声绕庭户。
恍然似揖前朝人,高下图书迓青顾。
养才此地良有因,入闹谁醒静方悟。
要使中虚心鉴明,乃欲他时照纷遽。
名利人人情正炎,我抱天君独为主。
设官之意非徒然,君恩可报唯心渊。
案牒相忘花字闲,养心乃在云日边。
佳气葱葱指归处,顿觉身轻如插羽。
扁舟莫怯霜华浓,已有东风送君去。
【译文】
当年经行已充赋,鹿官走尘土。
百里牛刀未甘弄,况有文章自当贡。
屡扣天阍出奇语,落笔纷纷动尧禹。
雪天得职怀抱清,道山入局忧虑宁。
今也无惭故乡举,幽闲更有登真路。
惟我曾游今已古,想见朋从散还聚。
岂事涂改如排牙,忽落铅刀得依据。
常笑蠹鱼乾自忙,正似求生辙中鲋。
学海无从今几年,谩惜公家费毫楮。
春芽竟好清昼深,石鼎蝇声绕庭户。
恍然似揖前朝人,高下图书迓青顾。
养才此地良有因,入闹谁醒静方悟。
要使中虚心鉴明,乃欲他时照纷遽。
名利人人情正炎,我抱天君独为主。
设官之意非徒然,君恩可报唯心渊。
案牒相忘花字闲,养心乃在云日边。
佳气葱葱指归处,顿觉身轻如插羽。
扁舟莫怯霜华浓,已有东风送君去。
【注释】
- 经行:经过、路过。
- 鹿官:即“鹿鸣”,古代官吏的俸禄之一。
- 百里:形容地域广阔,引申为才能出众。
- 文章:这里指学问和才华。
- 天阍(hūn):天宫的门,泛指高位。
- 尧禹:尧、禹都是传说中的上古帝王,此处比喻贤能的君王。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 清吏:廉洁的官员。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 尘嚣:尘世的纷扰。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 道途:仕途。
- 功名:成就功名和名声。
- 清官:清廉公正的官员。
- 道途:仕途。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清官:清廉公正的官员。
- 道途:仕途。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 清官:清廉公正的官员。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清官:清廉公正的官员。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 清官:清廉公正的官员。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 清吏:清廉的官吏。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 清吏:清廉的官吏。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 清吏:清廉的官吏。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 清吏:清廉的官吏。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 清官:清廉公正的官员。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 清吏:清廉的官吏。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 清官:清廉公正的官员。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 清吏:清廉的官吏。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- 道山:道教的象征,代表高远的境界。
- 玄门:道家学说,这里指道家修行。
- 清吏:清廉的官吏。
- 道途:仕途。
- 名宦:官职,这里指做官的经历。
- 清白:清廉。
- “道山”二句:《周易》中说,圣人在山上居住而天下太平无事。《易传·系辞上》说:“圣人以道莅天下,其德匪光;以约谏止辟。”意谓用道德之道治理天下,则天下太平安宁,没有战争灾难。《老子》说:“治大国若烹小鲜。”说明治理大国要有谨慎的态度,不可轻率从事。《论语·子路》记载孔子的话:“片言可以折狱者,其由也与。”意思是孔子认为鲁国法官断案很有能力,能够用一句话就定案了。《论语》还说:“听讼,吾犹人也;必也,使无讼焉。”孔子感叹自己尚且不能做到使诉讼减少,但孔子却认为即使不减少诉讼,也不至于有诉讼发生。《孟子》说:“得道多助,失道寡助。”意思是说如果国君施行仁政,百姓就会来归附和支持他;如果国君施行暴政,百姓就会受到欺压和攻击,从而背离他。