瑞日凝晖,东风解冻,峭寒犹浅。
正池馆、梅英粉淡,柳梢金软,兰芽香暖。
滕城谁种芙蕖满。
浸银蟾影,一夜万花开遍。
翠楼朱户,是处重帘竞卷。
罗绮簇、欢声一片。
看五马行春旌旆远。
拥襦裤、千里歌谣,都入太平弦管。
且莫厌、瑶觞屡劝。
闻凤诏、催归非晚。
愿岁岁今夜里,端门侍宴。

翻译:

在阳光照耀下,东风解冻,虽然天气依然寒冷,但已经非常温和。池边梅树的花朵淡粉如雪,柳梢上的新绿柔软似金,兰花嫩芽散发着阵阵香味。滕城的人们在池塘里种植满荷花,仿佛一夜之间,整个池塘都被万花所充满。

翠楼朱户,处处重帘竞卷,欢声一片。看五马行春,旌旗远去。拥着棉袄裤,千里之外都传唱着太平的歌谣,都流入了太平的弦管之中。请不要嫌弃酒量小,闻听凤诏催归,不是太晚,只愿每年都能在今夜里,端门侍宴。

注释:

  1. 瑞日凝晖 - 形容太阳光芒明媚。
  2. 东风解冻 - 东风使得冰开始融化。
  3. 峭寒犹浅 - 尽管天气还很寒冷,但感觉并不强烈。
  4. 梅英粉淡 - 描述梅花的花朵颜色淡雅。
  5. 柳梢金软 - 描述新长出的柳条柔软如金色。
  6. 兰芽香暖 - 兰花的嫩芽散发出温暖的气息。
  7. 滕城谁种芙蕖 - 询问是谁在滕城(今江苏徐州)的池塘中种植了荷花。
  8. 浸银蟾影 - 形容月光映照在池塘上,如银色的蟾蜍影子一般。
  9. 一夜万花开遍 - 一夜之间,整个池塘都被开满了各种花朵。
  10. 翠楼朱户 - 描述豪华建筑的颜色为翠绿色和红色。
  11. 欢声一片 - 形容人们欢歌笑语的声音。
  12. 五马行春 - 描述皇帝出行的场景,通常指皇帝的车驾。
  13. 拥襦裤 - 穿着棉袄裤子的人。
  14. 千里歌谣 - 描述远方的人们唱着歌来赞美太平。
  15. 都入太平弦管 - 所有的声音都流入了太平时期的音乐之中。
  16. 瑶觞屡劝 - 频繁地敬酒。
  17. 凤诏催归 - 听到凤鸟的诏书后,感到归心似箭。
  18. 岁岁今夜里 - 每年都在今夜里,即每年的中秋节。
  19. 端门侍宴 - 在皇宫的端门等待宴会开始。

赏析:

这首诗描绘了中秋节夜晚的景象,通过丰富的自然景物和人物活动展现了节日的气氛。诗中的意象生动,色彩鲜明,语言优美,充满了浓厚的节日气氛。通过对自然景观的描写,诗人表达了对生活的热爱和对美好事物的感受,同时也反映了古代社会的繁荣景象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。