九衢艳质，看来怎比他闲靓。
清韵。
似照水横斜暮临镜。
林间顿画阁，花底藏芳径。
幽静。
将绛烛、高烧照双影。
琼瑶皓素，未及肌肤莹。
伊试省。
我从今、还肯再孤另。
记取兰房，夜深人迥。
窗外月照，一方天井。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合赏析能力。此题考核诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的能力，每个选项一个考点，几乎涵盖诗歌的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗意或只答表层含义，或故意拔高贬低诗人的思想性格。
（1）
“九衢艳质”意思是：繁华大道上的美丽女子，她看来怎比他闲靓？“艳质”，指美貌的女子；“闲靓”指闲适而美丽的容貌。
（2）
“清韵”意思是：她的歌声如同清澈的泉水在横斜的暮色中响起照水，如临镜照。“清韵”指清新的音调。
（3）
“林间顿画阁，花底藏芳径”意思是：在林荫之中突然出现楼阁，在花朵之下隐约可见小径。“顿”、“藏”都是突然的意思，用笔极为细腻。
（4）
“幽静”意思是：宁静而幽深。“绛烛”是指红色的蜡烛；“双影”指两个影子。
（5）
“琼瑶皓素”意思是：像琼瑶般洁白明亮，又像明月般皎洁无瑕。“琼瑶”、“皓素”都是形容月亮的词语。
（6）
“伊试省”意思是：我仔细地想想啊！“伊”是代词，这里指自己。“省”即回想、思考。
（7）
“我从今、还肯再孤另。”意思是：从今以后，我不会再独自一人了。“孤另”指孤单寂寞。
【答案】
译文：
繁华大道上的美丽女子，她看来怎比他闲靓？她的歌声如同清澈的泉水在横斜的暮色中响起照水，如临镜照。林荫之中突然出现楼阁，在花朵之下隐约可见小径。宁静而幽深，将红色的蜡烛高烧照双影。像琼瑶般洁白明亮，又像明月般皎洁无瑕。我仔细地想想啊！从今以后，我不会再独自一人了。