春色遍天涯，寒谷未知消息。
且共一尊芳酒，看东风飞雪。
太平遗老洞霄翁，相对两华发。
一任醉魂飞去，访琼瑶宫阙。
好事近 其一
雪中携酒过元长，春色遍天涯。寒谷未知消息，且共一尊芳酒，看东风飞雪。太平遗老洞霄翁，相对两华发。一任醉魂飞去，访琼瑶宫阙。
译文：
在雪中携带着美酒走过元长（地名），春天的美景已经遍布天涯。不知道寒冷山谷中的消息。让我们一同享受这芳香的美酒，看着东风吹落飞舞的雪花。我们是在与太平时期的老人元长对话，他的头发已经斑白。我任由自己的醉意飘荡，去寻找那如玉般纯净的仙境。
注释：
- 雪中携酒过元长：在雪中带着美酒行走，经过了元长的地点。
- 春色遍天涯：春天的景色已经遍布天涯。
- 寒谷未知消息：不知道寒冷山谷中的消息是什么。
- 且共一尊芳酒，看东风飞雪：让我们一同享受着这芳香的美酒，看着东风吹落飞舞的雪花。
- 太平遗老：太平时期留下的老人。
- 洞霄翁：指元长。
- 相对两华发：面对面地坐着，都是满头白发。
- 一任醉魂飞去：任由自己的醉意飘荡。
- 琼瑶宫阙：传说中的宫殿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。