昨长庚入梦,昴宿呈祥,岳神钟秀。
降产英贤,信道由天佑。
蓂荚飞三,九秋将暮,遇称觞时候。
香爇沉檀,曲调金缕,满斟春酒。
试纪绛年,六身二首,甲子方延,才经八九。
款醉蓬莱,寿与天长久。
桂子青春,兰孙方茂,谅箕裘方绍。
折桂来秋,成名指日,家毡复旧。
译文
昨天金星入梦,昴宿呈祥,岳神钟秀。诞生英才贤才,相信天道有佑。
蓂荚三叶飞,九秋将暮,遇称觞时候。点燃沉香檀木,曲调金缕,满斟春酒。
试纪年华,六身二首,甲子方延,才经八九。款醉蓬莱,寿与天长久。
桂子青春,兰孙方茂,谅箕裘方绍。折桂来秋,成名指日,家毡复旧。
注释
醉蓬莱:一种诗的体裁,通常用于庆贺生日或庆祝其他节日。
寿七十一:指的是某人71岁的生日。
九秋将暮:意味着秋天即将结束,暗示着岁月的流逝。
蓂荚三叶飞:指的是蓂荚树上的叶子已经长了三个,这是古人用来预测季节变化的一种方法。
桂子青春:桂花盛开的季节,象征着青春和活力。
兰孙方茂:兰花茂盛,代表着生机勃勃。
箕裘方绍:意思是继承祖业,发扬光大。
折桂来秋:意味着来年秋天可以收获成功和荣誉。
家毡复旧:意味着家庭恢复了以往的和睦与和谐。
赏析
这首诗是一首庆贺生日的诗歌,通过对自然景象的描绘以及对未来的美好祝愿,表达了对生命、岁月和家庭的珍视和期待。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“降产英贤”、“蓂荚三叶飞”等,使得整首诗歌意境深远,充满诗意。同时,诗中的祝福语也表达了对人生美好未来的向往和追求。