闻道参军，今日垂弧，胜如去年。
正新颁蓝绶，天香芬馥，初开黄牒，御墨新鲜。
鼻祖登科，已逾百载，衣钵于今喜再传。
图南事，看抟风九万，击水三千。
官曹小试民编。
有奕世甘棠在道边。
向樽前有兴，细斟清醥，琴中得趣，缓拂朱弦。
东观酬书，西垣草制，此去掀腾好着鞭。
应难老，信君家眉寿，自有篯山。
这首诗是宋代词人刘克庄的《沁园春·庆彭司户》。下面是诗句和译文，以及必要的注释：
- 闻道参军，今日垂弧，胜如去年。
- 闻道：听说。参军：这里指官员。垂弧：古代官员的一种礼服，用五色彩线下垂挂于腰间，以示尊贵。胜如去年：比去年还要好。
- 正新颁蓝绶，天香芬馥，初开黄牒，御墨新鲜。
- 蓝绶：指蓝色的官服。天香芬馥：形容香气浓郁。初开黄牒：指开始担任官职（黄牒是官员上任时发放的文书）。御墨新鲜：指皇帝的御笔书写的文书。
- 鼻祖登科，已逾百载，衣钵于今喜再传。
- 鼻祖：指祖先或前人的典范。登科：科举考试中第，即中举。衣钵：这里指学问或技艺的传承。喜再传：很高兴再次传承下去。
- 图南事，看抟风九万，击水三千。
- 图南：比喻志向高远，追求理想。抟风九万：形容力量强大，可以乘风破浪，直上九万里。击水三千：指奋力向前，勇往直前。
- 官曹小试民编。
- 官曹：官府机构。小试：指小范围的选拔考试。民编：民间的人才选拔。
- 有奕世甘棠在道边。
- 奕世：代代相传。甘棠：一种树木，古人常用来象征恩惠。在道边：生长在道路旁边，象征着恩泽广泛。
- 向樽前有兴，细斟清醥，琴中得趣，缓拂朱弦。
- 樽前：指酒席前。有兴：指兴致勃勃。细斟清醥：指慢慢地品尝美酒。琴中得趣：指在音乐中得到乐趣。缓拂朱弦：指缓慢地弹奏古琴。
- 东观酬书，西垣草制，此去掀腾好着鞭。
- 东观：古代皇家藏书的地方，这里借指书房。西垣：古代皇宫的西边围墙，这里指朝廷。著鞭：指骑马出行。
- 应难老，信君家眉寿，自有篯山。
- 应难老：相信您长寿不易衰老。眉寿：形容人的寿命长。自有篯山：指您家中的人长寿如仙山般不可动摇。
赏析：
这首词是祝贺彭司户获得官职的颂词。词中通过描绘彭司户的形象和事迹，表达了作者对彭司户的赞美和祝福。语言华丽，气势磅礴，充满了对彭司户的敬佩之情。同时，也展现了宋代文人的豪放性格和乐观精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。