老子衰颓，晚与亲朋，约法三章。
有谈除目者，勒回车马，谈时事者，麾出门墙。
已挂衣冠，怕言轩冕，犯令先当举罚觞。
书尺里，但平安二字，多少深长。
溪翁苦未相忘。
我今有双鱼烦寄将。
道荒芜羞对，宫中莲烛，昏花难映，阁上藜光。
闻庙瑟音，识关雎乱，诗学专门尽不妨。
百年后，尚庶几申白，不数韦康。
【注释】
1．寄：写给。竹溪，作者的号。
2．老子衰颓：指自己年老体衰。
3．晚与亲朋，约法三章：晚年时与亲朋约定，只谈些无关紧要的事，不再谈论国家大事。
4．有谈除目者，勒回车马：有人要他除去官职。
5．谈时事者，麾出门墙（huī cháng biān）：有人要他去谈论政治。
6．已挂衣冠：已经脱下官服。
7．怕言轩冕：害怕谈论高官厚禄。
8．犯令先当举罚觞（zhāng）：触犯了规定，首先应该受到处罚。
9．书尺里，但平安二字：书信中只有四个字：“平安”二字。
10．双鱼烦寄将：麻烦你替我转交一下这封书信。
11．道荒芜羞对：惭愧地说我荒废了学问。
12．宫中莲烛：宫中的灯火如莲烛一样美丽。比喻朝廷的荣华富贵。
13．昏花难映：由于年老眼花看不清楚。
14．关雎乱：指《诗经》中的《关雎》诗。
15．诗学专门尽不妨：只要专心学习就可以了。
16．百年后，尚庶几申白：一百年后，也许可以申辩清白。
17．庶几：差不多，几乎。
【赏析】
《沁园春·寄竹溪》：这首词是作者退隐后写的一首寄给竹溪友人的词。上片回忆早年与友人交往，以及辞官归隐的情景；下片写自己的志向和心愿，表示决心以诗书为伴，不图仕进。全词表达了作者退隐后仍心系天下、忧国忧民的思想感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。