雨夏作晴天，浮云带溶泄。
西山旦驱马，踏破苍崖翠。
寒泉涨新绿，决决鸣环佩。
上有吴郊畤，九曲羊肠细。
筑阁听松风，缥渺江无际。
野僧喜客来，一见心已醉。
竹萌荐盘餐，玉切琅玕碎。
吟哦壁间诗，恍与古人对。
时发一笑粲，韶闻殆忘味。
清游淡何营，不知夕将至。
岸巾步箬谷，欲往叵自遂。
酌此菩萨泉，为浣濯恶世。
我们来逐句解读这首诗：
西山野步
诗句描述了在西山的荒野中散步的情景。雨夏作晴天，浮云带溶泄。
这句诗描绘了天空晴朗，但云彩仍在飘动的景象，给人一种雨后初霁的感觉。西山旦驱马，踏破苍崖翠。
清晨时分，作者骑马沿着西山前行，马蹄踏过青翠的山崖。寒泉涨新绿，决决鸣环佩。
随着泉水上涨，周围显现出新绿的景色，清脆的水声如同佩环般悦耳。上有吴郊畤，九曲羊肠细。
上面是吴地郊外的一个祭祀场地，地形曲折蜿蜒，像一条羊肠小道。筑阁听松风，缥渺江无际。
在山顶建了一座小亭子，用来倾听松涛之声，远处的江水仿佛与世隔绝。野僧喜客来，一见心已醉。
一位僧人看到诗人来访，内心欢喜，仿佛已经醉于这份喜悦。竹萌荐盘餐，玉切琅玕碎。
用竹子制成的美食摆在盘中，玉制的刀切割下的石头碎片也碎了一地。吟哦壁间诗，恍与古人对。
在壁上吟诵着诗篇，仿佛与古代的诗人对答。时发一笑粲，韶闻殆忘味。
时不时露出会心的笑，连那美好的时光都似乎忘记了味道。清游淡何营，不知夕将至。
享受这种清闲自在的生活，不知不觉已经到了傍晚。岸巾步箬谷，欲往叵自遂。
穿着草鞋在箬竹丛生的山谷中漫步，想去某个地方却又无从决定。酌此菩萨泉，为浣濯恶世。
在这里取用菩萨泉水来洗涤心灵，摆脱世间的烦恼。
我们来逐一翻译这些诗句，并加上必要的注释：
- 雨后的天空晴了，浮云带着雨水慢慢散去。
- “雨夏作晴天”：夏天的雨后迎来了晴天。
- “浮云带溶泄”：浮动的云朵带着雨水逐渐消散。
- 清晨骑马经过西山，踏破了山中的青翠植被。
- “西山旦驱马”：清晨的时候骑马经过西山。
- “踏破苍崖翠”：踩过了青翠的山崖。
- 山间的泉水上涨了，周围显现出新的绿色，水流的声音清脆如同佩环一般悦耳。
- “寒泉涨新绿”：寒冷的泉水上升涌起了新的绿色。
- “决决鸣环佩”：清脆的水声宛如佩环般悦耳。
- 山上有一处吴地郊外的祭祀场地，地形曲折蜿蜒，如羊肠小道般狭窄。
- “上有吴郊畤”：山上有一个吴地郊外的祭祀场地。
- “九曲羊肠细”：地形曲折蜿蜒，如同细小的羊肠小道。
- 在山顶建了一座小亭子，用来倾听松涛之声，远处的江水仿佛与世隔绝。
- “筑阁听松风”：在山顶建了一座小亭子，用来倾听松涛之声。
- “缥渺江无际”：远处的江水仿佛与世隔绝。
- 有一位僧人看到诗人来访，内心欢喜，仿佛已经醉于这份喜悦。
- “野僧喜客来”：一位僧人看到诗人来访，内心欢喜。
- “一见心已醉”：内心欢喜，仿佛已经陶醉于这分喜悦之中。
- 在壁上吟诵着诗篇，仿佛与古代的诗人对答。
- “竹萌荐盘餐”：在壁上吟诵着诗篇。
- “吟哦壁间诗”：仿佛与古代的诗人进行着诗歌上的交流。
- “恍与古人对”：仿佛与古代的诗人对答。
- 时不时露出会心的笑，连这美好的时光也似乎忘却了它的存在。
- “时发一笑粲”：不时露出会心的笑。
- “韶闻殆忘味”：美好的时光甚至忘记了它的味道。
- 享受这种清闲自在的生活，不知不觉已经到了傍晚。
- “清游淡何营”：享受这种清闲自在的生活。
- “不知夕将至”：不知不觉已经到了傍晚。
- 穿着草鞋在箬竹丛生的山谷中漫步，想去某个地方却又无从决定。
- “岸巾步箬谷”：穿着草鞋在箬竹丛生的山谷中漫步。
- “欲往叵自遂”：想去的地方却无法确定。
- 在这里取用菩萨泉水来洗涤心灵，摆脱世间的烦恼。
- “酌此菩萨泉”：取用菩萨泉水来洗涤心灵。
- “为浣濯恶世”：用以摆脱世间的烦恼。
我们对这首诗进行赏析：
这首诗以生动的自然景象和人物情感作为载体，描绘了一个远离尘嚣、宁静致远的山林世界。诗中不仅表达了诗人对自然的热爱和向往，更体现了一种超脱物外的闲适和悠然自得的生活态度。通过对山川、云雾、松涛等自然元素的描绘，以及通过“时发一笑粲”、“韶闻殆忘味”等诗句所传达出的愉悦和宁静之情，诗人成功地传达出了一种远离尘嚣、回归自然的精神追求。整首诗既富有画面感，又充满了哲理意味，是一首具有较高艺术成就的作品。