灯夕何萧索，朝家恤殣灾。
民心无奈郁，春意有谁开。
明月舒云懒，游人怯漏回。
堪嗤愚太守，独欲上熙台。
这首诗描绘了上元节罢灯后的京城景象。首先，我们看到诗中的第一个字“上”，这是一个地名，指代的地点是京城。接着是第二个字“元”，这表示的是节日的名称，即上元节。然后是第三个字“罢”，这个词意味着结束或停止的意思。所以“上元罢灯”这句话的意思是上元节结束了灯光。
我们来看一下诗句中的译文。“灯夕何萧索，朝家恤殣灾。”这句译文的意思是上元夜的灯光是多么的萧条，朝廷正在为百姓遭受的灾难而感到忧虑。这里，“灯夕”指的是上元节夜晚的灯光，而“萧索”则形容灯光昏暗、萧条的景象，可能是因为天气寒冷或者人们的心情低落。“朝家”指的是朝廷或国家，“恤殣灾”则是指关心和照顾受灾的百姓。
我们来看第四句“民心无奈郁，春意有谁开。”这里的译文是说，因为朝廷对人民受灾的关心和照顾，人民的心无法平静，春天的气息又怎能开放呢？这里的“民心无奈”指的是人民对朝廷的不满和失望，因为他们觉得朝廷没有真正地关心他们的生活和安危。而“春意有谁开”则是指春天的到来，但是由于人民的心情不好，所以春天的气息也无法展现。
接下来的第五句“明月舒云懒，游人怯漏回。”这里的译文是说，明亮的月光使得乌云都显得懒散，游人们也因为害怕时间流逝而不敢外出。这里的“明月舒云懒”描绘了月亮的光芒明亮而柔和，使得周围的乌云都显得无精打采。而“游人怯漏回”则是指游人们因为怕错过晚上的娱乐活动而不敢外出。
最后一句“堪嗤愚太守，独欲上熙台。”这里的译文是说，这样的愚笨太守真是可笑，竟然还想登上高高的熙台。这里的“太守”指的是地方官员或管理者，而“独欲上熙台”则是指在这个时刻，他竟然想要站在高处俯瞰下面的民众，这种行为显得非常愚蠢和不恰当。
这首诗通过描绘上元节结束后的场景，表达了诗人对社会现实的不满和对统治者的批评。通过生动的画面和深刻的寓意，这首诗展示了诗人对社会现象的关注和思考。