子牟在江海，心存魏阙下。
君居虽远方，不忘朝廷者。
筑室负郊郭，虚堂连广厦。
浮梁江湖间，风物最萧洒。
官罢得优闲，一到休车马。
开轩命宾客，棋壶杂觞斝。
园亭助登览，山川入骚雅。
霄汉不可跂，惓惓谁能舍。
目睇西北云，丹成此倾泻。
出还拥旌旟，归复傲林野。
真得吏隐趣，岂累荣名假。
宦游羁绁中，适意如君寡。
【注释】
- 徐郎中：指诗人的朋友，名不详。鄱阳：古郡名，今属江西。
- 子牟：人名，即李白的字。江海：比喻广阔无垠的胸襟。魏阙：古代朝廷的楼观。
- 君居：友人之居所。虽远：虽然远离朝廷。
- 郊郭：郊外和城郭。虚堂：空阔的厅堂。广厦：高大的房屋。
- 浮梁：地名，今属江西。江湖间：指江南一带。萧洒：清旷洒脱。
- 官罢：官退。得优闲：得到闲暇。休车马：不乘车马，表示悠闲自在。
- 开轩：打开窗户，指宴请宾客。命宾客：邀请朋友来参加宴会。
- 园亭：园林中的亭台楼阁。登览：登高眺望。骚雅：指优美的诗文。
- 霄汉：指天空，也指帝王的朝廷。不可跂（qǐ）：不可企及。惓惓（quánquán）：恳切的样子。舍：舍弃、放弃。
- 目睇：目光注视。西北云：指西北的天空。丹成：指丹砂炼成，丹砂可入药，也可为红色，这里借指隐逸。此倾泻：指隐士的抱负和理想得以实现。
- 出还：隐退归来。拥旌旟（jūn）：手持旌旗，意谓隐居。归复傲林野：归来后依然傲视山林，不受世俗羁绊。
- 吏隐趣：指隐士的生活情趣。
- 累：拖累。荣名假：虚假的荣耀。
【赏析】
这是一首题赠之作。首四句赞美友人在官场上的清廉与超逸，并表达对友人隐居生活的向往之情。接着六句描写友人隐居生活的具体情景，最后六句是友人对自己隐遁生活态度的回应。全诗语言朴实自然，表达了作者对友人的深厚情谊以及自己对隐逸生活的热爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。