岁晚归来石室寒，松萝岑寂自盘桓。
但知林下一年过，不见人间万事难。
招隐有诗题石记，解嘲无说与时看。
此心已共空生合，身似浮云不必观。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言、内容和思想感情的能力。解答此类试题，考生首先要审题，明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，然后结合注释，理解诗意，最后赏析作诗者的思想情感。
“岁晚归来石室寒”，岁末归家，身处石室，自然感到寒冷。
“松萝岑寂自盘桓”，诗人独自在石室中，以松萝为伴，静静地盘桓，没有什么事情打扰他。
“但知林下一年过，不见人间万事难”，诗人知道一年的时间过去了，而人间的事很难办成，世事艰难。
“招隐有诗题石记，解嘲无说与时看”，诗人曾经作过一首招隐的诗挂在石壁上，现在却觉得没有必要去写解嘲的文章了，因为时代不同了。
“此心已共空生合，身似浮云不必观”，诗人的心已经与佛家所说的“空”融为一体了，他的身心就像那飘渺的云一样，不必去观察它。
【答案】
示例：
岁晚归来石室寒。
岁末归来，身处石室，自然感到寒冷。
松萝岑寂自盘桓。
诗人独自在石室中，以松萝为伴，静静地盘桓，没有什么事情打扰他。
但知林下一年过，不见人间万事难。
诗人知道一年的时间过去了，而人间的事很难办成，世事艰难。
招隐有诗题石记，解嘲无说与时看。
诗人曾经作过一首招隐的诗挂在石壁上，现在却觉得没有必要去写解嘲的文章了，因为时代不同了。
此心已共空生合，身似浮云不必观。
诗人的心已经与佛家所说的“空”融为一体了，他的身心就像那飘渺的云一样，不必去观察它。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。