正朝把笔,万事皆吉。
应时纳祜,庆无不宜。
若作世谛,流布平地。
吃交更在佛法,商量眉须堕落。
【注释】:
偈颂一百六十首 其十一
正朝把笔,万事皆吉。
应时纳祜,庆无不宜。
若作世谛,流布平地。
吃交更在佛法,商量眉须堕落。
译文:
早晨开始写文章,万事都会吉祥。
顺应时节接受福气,庆祝的事情没有不合适的。
如果按照世间的观点来看,那么一切都将传播到世界各地。
吃和交都与佛法相关,商量眉毛胡须就会掉落。
赏析:
这首诗表达了诗人对写作的态度和对佛法的理解。他认为只要开始写作,万事都会吉祥,因为写作是表达思想、传播知识的方式;同时,顺应时节接受福气,庆祝的事情没有不合适的,因为人们可以通过写作来表达自己的情感和祝福;最后,他提到吃和交都与佛法有关,而商量眉毛胡须会掉落,可能是比喻通过写作和学习佛法可以获得智慧和成就。