元宵佳节同欢乐,处处咸然无尽灯。
火光烁破胜热面,夜神忽患冷头疼。
这首诗是唐代诗人白居易在《偈颂一百六十首》中的第13首,全诗如下:
元宵佳节同欢乐,处处咸然无尽灯。
火光烁破胜热面,夜神忽患冷头疼。
注释与赏析:
元宵佳节同欢乐,处处咸然无尽灯。
注解:元宵节,又称上元节,是中国的传统节日之一,人们会庆祝这个节日并欣赏各种灯饰和烟花。”同欢乐”意味着所有人都沉浸在节日的喜悦中。
译文:在这个元宵节的夜晚,人们都沉浸在欢乐之中,到处都充满了无尽的灯光。
火光烁破胜热面,夜神忽患冷头疼。
注解:”胜热面”指的是热气腾腾、热气逼人的场面。
译文:明亮的灯光闪烁不定,好像能把热乎乎的食物照得更加明亮。而在这璀璨的光芒下,夜晚的神祇突然感到一阵寒冷,头疼起来。
这首诗描绘了一个热闹非凡的元宵节夜晚景象,通过对比强烈的光与暗、热与冷,展现了节日氛围的热闹与神秘。同时,也反映了人们在节日中对温暖舒适环境的向往。