今朝十月旦,为君重衍算。
两个五日文,地来是一贯。
顶门具眼人,记取这公案。
【注释】
今朝:今天。十月旦,指农历十月十五,这一天有盂兰盆节。为君重衍算,为你重新算一算。
两个五日文,这里指两个“五日”之字,即两个“土”。地来是一贯,这里用佛教术语,意谓“地”(指五行之一)是“一贯”。顶门具眼人,即明眼人,这里指具有佛性的人。
【赏析】
这首偈颂的大意是说:今天是十月十五,我为你们再算一次命,这次的计算是以五行相生相克的原理进行推算的。你们两个是五日生的,所以地支是一贯相生相克的。你们头顶上的人就是有眼力的人,记住这个公案就可以了。这首偈颂是说,你们两个人的命运是注定要相互配合,相互扶持的。