朔风如刀，痛刮人骨。
千山万山，雪映寒日。
心知春气来，目睹梅花发。
游子南方归不归，晓堂闲却龟毛拂。
朔风如刀，痛刮人骨。
注释：朔风，即北风，刮得十分寒冷；如刀，形容刺骨的寒风犹如利刀般锐利。痛刮人骨，形容天气极其严寒。
译文：北风像利刃一样刺骨般的寒冷，让人难以忍受。
千山万山，雪映寒日。
注释：千山万山，形容山势重叠、连绵不绝的景象；雪映寒日，描述雪花覆盖在山上，反射出寒冷的阳光。
译文：无数的高山连绵起伏，被积雪覆盖，在寒冷的阳光下闪闪发光。
心知春气来，目睹梅花发。
注释：春气，指春天的气息；梅花发，指梅花开放。
译文：心中知道春天的气息即将来临，亲眼目睹了梅花绽放。
游子南方归不归，晓堂闲却龟毛拂。
注释：游子，指外出求学或谋生的人；南方，泛指中国南部地区；归不归，表示不确定是否回家；晓堂，早晨的庭院；闲却龟毛拂，比喻悠闲自在的生活。
译文：外出求学或谋生的人是否回家，早晨的庭院里是否感到宁静惬意？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。