老讷今朝死,老岩今日生。
二俱无伎俩,有梦不同床。
夤缘继踵,香火荒凉。
肝肠铁作也须裂,骊屎如何比麝香。
诗句及翻译
老讷今朝死,老岩今日生。
译文:昨日的老和尚死了,今日的老和尚又活了过来。
注释
- 讷:古代人称呼年长者为“讷”,这里指的是昨天去世的老和尚。
- 老岩:指今天出生的老和尚。
赏析
这首诗通过时间的流逝,表达了生命的无常和世事的更迭。前一句“老讷今朝死”意味着一个生命的结束,而后一句“老岩今日生”则预示着新生命的开始。这种对比不仅描绘了生死的自然规律,也体现了人生的悲喜交织和无常。