十三万部粲芬陁,奈尔犹存数量何。
回向是真精进处,动人春色不须多。
诗句释义:
- 昌诵莲经一日十二部满十三万部 - 每天诵读《大般若波罗蜜多经》多达十二遍,累积到三十余万部。
- 十三万部粲芬陁 - 形容书籍的数量巨大,色彩斑斓。
- 奈尔犹存数量何 - 对于这些庞大的书籍数量,我们能真正理解和掌握其中的多少?
- 回向是真精进处 - 将阅读的精力和注意力集中到真正重要和精要的部分。
- 动人春色不须多 - 春天的美丽无需太多繁花来装点,只需用心感受即可。
译文:
每天诵读《大般若波罗蜜多经》达十二遍之多,累积至三十余万部,如同璀璨的花朵盛开。然而,面对如此庞大的书籍量,我们又能真正理解并把握住其精髓吗?因此,将阅读的精力集中于真正重要和精要的内容,才是真正修行的开始。至于那些生动活泼、引人入胜的内容,并不需要过多地修饰,只需用心去感受和领悟。
赏析:
这首诗描绘了一个人通过大量的学习与积累,最终能够深入理解并把握知识的精髓。诗中表达了对知识深度追求的态度,即在海量的信息中挑选出真正有价值的部分进行深入学习。这种态度对于学者和求知者来说,是非常值得推崇的。同时,这首诗也启示我们,在获取知识的过程中,不必过分追求外在的繁花似锦,而是要专注于内在的真实与价值。