嘉兴陆长官,遗我尺素书。
报云钧天诏九地,夺我好友张雪湖。
雪湖翩翩上天去,下视尘滓知何如。
因依未去时,泠然山泽癯。
万象困搜搅,撚断苍髯须。
十年不调闭户居,铁石不受烟火腴,辟俗如辟豕负涂。
后来稍稍低簪裾,百步掩鼻犹反趋。
官高金多娇妻奴,蠛蠓乱眼才斯须。
填门只有长者车,北海尊酒无时无,明朝一饭欠宿储。
印泥指爪嗟鸿鹄,精明定化为兰菊。
纫称骚人陆离佩,英泛绿尊浇魁雷。
骚人之腹秋蝉清,吐芳腾馥日日新。
纷纷郁郁仍轮囷,散为天地无边春。
这首诗是陆游的《闻雪湖张签判讣》。
译文:
听闻大雪湖的张签判去世,我收到了一封他留给我的书信。信中说他被皇帝召回去处理大事,而我却失去了这位好友。
张雪湖在天上翩翩起舞而去,而我在地上看着他离去,感到无比失落。
由于他的离去,我感到自己仿佛失去了往日的风采,变得清冷孤寂。
我在他未离去时与他交往,那时他依然如山野中的仙人般潇洒。
随着岁月的流逝,他的种种才艺都已消磨殆尽,只剩下苍老的胡须还在挣扎。
十年来我闭门不出,生活艰苦,就像铁石一般不受烟火的侵扰。
后来,他逐渐变得世俗起来,开始追求功名利禄。
他官居高位,拥有许多金钱和美女,但这一切都无法掩盖他的平庸。
他的名声逐渐降低,甚至被人嘲笑。
他曾经受到人们的尊重和敬仰,但现在却无人再提及他的名字。
他曾经被誉为骚人,但现在却如同秋蝉般清高,不再吐芳腾馥。
他曾经被称为英豪,但现在却被人们视为普通的人物。
他曾经被誉为诗人,但现在却被人们遗忘。
他曾经被誉为骚人,但现在却被人们遗忘。
他曾经被誉为英豪,但现在却被人们遗忘。
他曾经被誉为骚人,但现在却被人们遗忘。
无论他曾经如何辉煌,都无法挽回过去的一切了。
赏析:
这首诗描绘了一位友人突然去世的悲痛和感慨。诗人通过对比张雪湖生前与死后的生活差异,表达了对友人的深深怀念和对其才华的惋惜。诗中的“张雪湖”是陆游的朋友张鉴(字雪湖),两人曾一起游历名胜,结下深厚友谊。然而,张鉴因故突然去世后,陆游深感遗憾和痛惜。
整首诗通过细腻的情感和丰富的意象,展现了诗人对逝去友人深深的思念之情。同时,也反映了当时社会对于文人地位和命运的无奈。诗人通过自己的经历,对那些失去才华、地位和尊严的人表示了同情和哀悼。
这首诗语言优美,情感真挚,具有很强的艺术感染力。它不仅展示了诗人深厚的友情和对友人的怀念之情,也反映了当时社会的现实状况和文人的命运困境。