玉轮碾秋旻,一印印百川。
分光落泾渭,湛染尤澄鲜。
素魄当清流,似喜清流贤。
冰澌鉴伊洛,支脉逮涧瀍。
悠悠涵万象,囧囧洞九渊。
可照浊水源,岂异投漪涟。
泾也自由浑,月也亏仍圜。
各不改故常,亦复无党偏。
不知夫如何,竟为浑者獧。
天高杳难问,此理何时宣。

译文:

赵大卿归自四明,

玉轮碾秋旻,一印印百川。

分光落泾渭,湛染尤澄鲜。

素魄当清流,似喜清流贤。

冰澌鉴伊洛,支脉逮涧瀍。

悠悠涵万象,囧囧洞九渊。

可照浊水源,岂异投漪涟。

泾也自由浑,月也亏仍圜。

各不改故常,亦复无党偏。

不知夫如何,竟为浑者獧。

天高杳难问,此理何时宣。

注释:

  • 玉轮碾秋旻:形容秋天的天空如同玉轮般明亮和宁静。
  • 一印印百川:用印来比喻天地间的广阔与深邃。
  • 分光落泾渭:泾渭分明的意象,用来描述自然景色或事物的清晰界限。
  • 湛染尤澄鲜:湛染通常指的是水深且颜色清澈,这里强调了颜色的纯净和鲜明。
  • 素魄当清流:素魄指月亮,清流则指清澈的水流,表达了对自然美景的赞美。
  • 冰澌鉴伊洛:冰澌即冰块,用来映照出伊洛河的清澈,展现了自然景观的美。
  • 悠悠涵万象:表达了宇宙之大、万物之广袤。
  • 囧囧洞九渊:九渊指的是深潭或深渊,形容事物深远且复杂。
  • 可照浊水源:浊水源指的是浑浊的水,这里比喻事物的本质或者真相。
  • 岂异投漪涟:涟漪是指水面上的波纹,这里用来形容事物表面的波动或变化。
  • 泾也自由浑:泾水虽然流动但始终保持清澈,这里比喻事物虽然变化但本质不变。
  • 月也亏仍圜:月亮有盈有亏,但始终圆满,这里的圆可以理解为完整或者不变。
  • 各不改故常:各自的本性或特点保持不变。
  • 天高杳难问:形容天空高远、难以捉摸,这里表达了对真理或道理探索的困难和未知性。
  • 此理何时宣:这个问题或道理何时能够被理解或揭示?表达了对知识和真理的追求和期待。

赏析:
这首诗通过丰富的想象力和细腻的描绘,展现了自然界的壮丽景象和深刻哲理。诗人以四明(今浙江宁波)为背景,通过对季节变换中天空、河流、月亮等元素的细致描写,表现了大自然的美丽与和谐。同时,诗中也反映了诗人对于事物本质的深入思考和对于真理探寻的执着追求。整体上,这首诗不仅是对自然美景的赞美,也是对人生哲理的深刻探讨,具有很高的艺术价值和思想深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。