长老小师不参禅,只为寻常见得惯。
汝今别我要行脚,与汝谩说个公案。
我亦黄龙长老儿,少年发志大犹低。
一筇行遍半天下,要勘诸方老古锥。
发足仍发勇猛志,莫把参禅当容易。
只今诸老若晨星,半人所在亦须至。
山僧年老已心孤,那堪送汝更写偈。
出门步步好为人,九万里程一鹏翅。

诗句释义与赏析:

  1. 正秀行脚
  • 翻译: 正秀正在步行旅行。
  • 注释: “正秀”可能是诗的作者的名字或昵称,“行脚”意味着行走或漫游。
  • 赏析: 这句话可能表达了一种对旅行的热爱,或者是一种生活态度,即通过行走来体验和学习世界。
  1. 长老小师不参禅
  • 翻译: 老僧和小师们都不参与禅修。
  • 注释: “长老”和“小师”通常指的是佛教中的资深和年轻僧侣。
  • 赏析: 这句话强调了非出家人的修行者在禅宗实践中的重要性。它表明了禅宗的实践不限于僧侣,而是面向所有追求真理的人。
  1. 只为寻常见得惯
  • 翻译: 只因为那些平凡中常见到的事情。
  • 注释: “寻常”指的是日常生活中常见的事物。
  • 赏析: 这个句子表达了一种深刻的哲学观点:许多看似平常的事物可能隐藏着更深的哲理或智慧。这可以引导我们在日常生活中发现新的理解方式。
  1. 汝今别我要行脚,与汝谩说个公案
  • 翻译: 你即将离开,我随意给你讲一个公案(佛学故事)。
  • 注释: “汝”,代指说话者。“公案”是佛教术语,指佛陀的言行或故事。
  • 赏析: 这句话表达了离别时的不舍和对对方的祝福。同时,它也显示了说话者希望对方能从中获得启示和成长。
  1. 我亦黄龙长老儿
  • 翻译: 我也是一个被称为黄龙长老的年轻人。
  • 注释: “黄龙”可能指的是某个地方或机构的名称,这里用作比喻,表示某人在年轻时就显示出了非凡的才能和潜力。
  • 赏析: 这个短语显示了诗人对自己早期成就的自豪感和自我认识。
  1. 一筇行遍半天下
  • 翻译: 我拿着一根杖子走遍了半个中国。
  • 注释: “筇”是竹子做的手杖,用来支撑身体或作为行走的工具。
  • 赏析: 这句话表达了诗人的广泛经历和游历的决心,同时也反映了他的坚韧和毅力。
  1. 要勘诸方老古锥
  • 翻译: 我想探索各地的老僧,看看他们是如何用古老的木锥进行冥想的。
  • 注释: “诸方”指佛教中的各地寺庙。“老古锥”是禅宗常用的冥想工具,木制的锥状物用于静坐时使用。
  • 赏析: 这句话展示了诗人对禅宗实践的深入理解和尊重,以及对禅宗历史和文化的兴趣。
  1. 发足仍发勇猛志
  • 翻译: 迈出脚步,仍然有勇气和决心。
  • 注释: “发足”意味着开始行动,“勇猛志”是指坚强的意志。
  • 赏析: 这个句子鼓励人们在面对困难时不要放弃,坚持自己的目标和信念。
  1. 莫把参禅当容易
  • 翻译: 千万不要把参禅当作一件容易的事。
  • 注释: “参禅”是佛教修行的一部分,需要深入的理解和实践。
  • 赏析: 这句话提醒人们参禅并非简单的任务,需要耐心和努力。
  1. 只今诸老若晨星,半人所在亦须至
  • 翻译: 现在这些老僧就像晨星一样稀少,但即使是普通人的地方也需要你去探访。
  • 注释: “诸老”泛指所有年纪大的僧人,“晨星”比喻稀有或珍贵的人或事物。
  • 赏析: 这句话表达了诗人对佛教文化的珍视和对行脚旅行意义的肯定。它强调了即使面对困难,也要勇敢地追求知识和精神的成长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。