同参如用兵，各出不会期。
一将夜破敌，诸将或未知。
如何卫霍材，局趣窥短篱。
军储有量数，岁月未易支。
惟兵不可宿，早寄入塞诗。
诗句解析
- “同参如用兵”：此句比喻同参之人如战场上的将领一样，需要各司其职、相互配合。
- 注释：同参，指一起参与某事的人或集体。用兵，指军事行动。
- 赏析：通过比喻，强调了团结协作的重要性。
- “各出不会期”：每个参与者都有自己的计划和目标，没有统一的时间表或目标。
- 注释：出，行动；会期，预定的时间或期限。
- 赏析：这句话表达了团队成员各自独立作战，缺乏统一协调的情况。
- “一将夜破敌，诸将或未知”：有一人能在夜间成功击败敌人，而其他将领可能对此一无所知。
- 注释：一将，指某个将领；夜破敌，指在夜间取得胜利。诸将，指其他将领。
- 赏析：这句话描绘了一种英雄主义和个人成就，但同时也暗示了团队协作的缺失。
- “如何卫霍材”：提到古代名将卫青和霍去病的才能。
- 注释：卫青，西汉名将；霍去病，汉武帝时期名将。材，才能。
- 赏析：通过提及历史上著名的将领，表达了对高效能领导的赞美。
- “局趣窥短篱”：形容某些将领专注于局部战术，忽略了更广阔的战略布局。
- 注释：局趣，局部策略；短篱，狭窄的策略。
- 赏析：这句话批评了一些将领过于关注细节，而忽视了整体战略的重要性。
- “军储有量数，岁月未易支”：军队的物资储备是有限的，时间不等人。
- 注释：军储，军事物资储备；量数，数量；岁月，时间。
- 赏析：这句话强调了资源有限性以及紧迫的时间压力。
- “惟兵不可宿，早寄入塞诗”：只有军队不能过夜，因此要尽早派遣入边准备。
- 注释：惟，只有；兵，军队；宿，过夜；早寄入塞诗，提前做好入边的准备工作。
- 赏析：这句话反映了军队的紧急任务和对时间的敏感性。
译文
同参如同用兵一般，各自行动却无统一规划。一个将军能在夜晚击溃敌军，而其他将领却未必知道此事。如何像卫青和霍去病那样拥有出色的才干，却只在狭小的领域内施展？军队的物资储备是有限的，时间不等人。只有军队不能过夜，因此要尽早派遣入边准备。
赏析
这首诗通过生动的意象和对比手法展现了团队合作与个人英雄主义的冲突。通过对古代名将的描述，诗人表达了对高效能领导的赞赏，同时也揭示了团队协作的重要性。此外，诗中还通过描述战争场景中的个体表现，批评了部分将领的专断行为和狭隘视野，强调了全局观念和长远规划的必要性。整首诗既有历史典故的引用，也有对现实的深刻反思，展示了作者对于军事和政治领导能力的独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。