落花丛外风惊鹊。鹊惊风外丛花落。
乡梦困时长。长时困梦乡。
暮天江口渡。渡口江天暮。
林远度栖禽。禽栖度远林。
【注释】
落花丛外风惊鹊,鹊惊风外丛花落。:在落花飘荡的地方,忽然被风吹落了的树上的喜鹊惊动了,鹊惊飞向空中时,又惊起飘荡在空中的花瓣纷纷落下。
乡梦困时长,长时困梦乡。:我常常做着回家乡的梦,梦见自己正困在家乡的梦里,久久不能醒来。
暮天江口渡,渡口江天暮。:傍晚的时候,我在江边渡口过河,看着天色渐渐暗淡下来。
林远度栖禽,禽栖度远林。:远处树林里传来鸟儿的歌声,鸟儿飞过树林,从远方飞来。
【赏析】
这首词写羁旅思归之情。上片写梦中思归之苦。“落花”句点题,以景衬人。“鹊惊”二句写梦中思归之难。下片写思归之苦。“乡梦”三句写梦中思归之苦。最后二句写思归之苦。
此词写羁旅思归之情。上片开头一句写春日里,在落花飘荡的地方,忽然被风吹落了的树上的喜鹊惊动了。鹊惊飞向空中时,又惊起飘荡在空中的花瓣纷纷落下。这景象是作者触景生情的产物。“乡梦”两句写梦中思归之苦,“长时”句承上,写久梦不醒之苦。“暮天”两句写思归之苦,“渡口”句承上,写愁肠百结之苦。“林远”句写思归之苦,“度栖”两句写思归之苦。
此词写羁旅思归之情。开头两句写春天的景象。“落花”句点明季节,以景衬人;“风惊”句承上启下,用拟人手法写风吹落了树上的花瓣,惊醒了喜鹊,喜鹊又惊飞起来。“乡梦”两句写梦中思归之苦。这里化用了《诗·王风·黍离》中的句子:“彼黍离离,彼稷之苗。”意思是说,故乡的田野已经荒芜了,连高粱、谷子的幼苗也长得稀疏了。“长时”句承上,写久梦不醒之苦。“困梦”句承上,写梦乡难入之苦。“暮天”两句写思归之苦。“渡口”句承上,写愁肠百结之苦。“江天”句承上,写望穿秋水之苦。“林远”两句写思归之苦。“度栖”两句写思归之苦。