窣地重重帘幕，临风小小庭轩。
绿窗朱户映婵娟。
忽听歌讴宛转。
既是耳根有分，因何眼界无缘。
分明咫尺遇神仙。
隔个绣帘不见。

这首诗是宋代词人晏殊的《踏莎行·祖席离歌》，以下是诗句和译文：

  • 窣（sū）地重重帘幕，临风小小庭轩。
  • 注释：铺设着层层帘幕的庭院，微风轻轻掠过小小的庭院。
  • 绿窗朱户映婵娟。
  • 注释：绿色的窗棂与红色的门户映照着美丽的女子。
  • 忽听歌讴宛转。
  • 注释：突然听到歌声悠扬婉转。
  • 既是耳根有分，因何眼界无缘。
  • 注释：既然能听到这美妙的歌声，却无缘亲眼看到其中的美艳。
  • 分明咫尺遇神仙。
  • 注释：明明就在咫尺之间却像是遇到了神仙一样美好。
  • 隔个绣帘不见。
  • 注释：隔着绣帘也看不见。

赏析：
这首词通过描绘一幅庭院景色和歌讴之声，表达了诗人对美好事物无法触及的感慨。词中“绿窗朱户”象征着富贵与美丽，而“隔个绣帘不见”则表达了美好事物的遥不可及，以及对于这种美好无法亲身体验的无奈之情。整首词语言优美，意境深远，充满了诗意的美感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。