密密相传理最深。向水里，自生金。个人无口解哦吟。能云步，曳云襟。
寻思今古修仙道，今如古，古如今。古今难得遇知音。知音者，似予心。
我们来逐句翻译这首诗。
悟黄粱赠兴平杨先生：这是诗的标题，表明了诗歌的主题。黄粱梦是中国古代一个著名的故事，讲述了一个人在梦中品尝了黄粱饭，然后从梦中醒来发现自己已经饿死的故事。这里的“悟黄粱”可以理解为领悟到这个故事中的寓意，即人生中的美好时光虽然短暂，但我们应该珍惜和享受。同时，“赠兴平杨先生”表明这首诗是送给兴平的杨先生的。
密密相传理最深：这句诗表达了一种传承和深刻道理的观点。它暗示着这些道理是经过长时间的传承和积累，才变得如此深邃和重要的。
向水里，自生金：这是对前一句的进一步解释。这句话告诉我们，这些道理并非只是口头上的教导，而是通过实际行动和体验才能得到真正的理解和领悟。就像在水中放入金子一样，只有在水里才能看到金子的存在。
个人无口解哦吟：这句诗强调了个人的主观能动性。它告诉我们，理解这些道理需要我们亲身去实践和体会，而不是仅仅依靠言语来表达。只有这样，我们才能真正理解和领会这些道理的精髓。
能云步，曳云襟：这两句诗描绘了一种飘逸超脱的形象。它们表达了诗人对于自由、超然的生活态度的追求。云步象征着轻盈飘渺的步法，曳云襟则意味着衣袂飘飘的姿态，整体给人一种飘逸如仙的感觉。
寻思今古修仙道：这句诗表达了诗人对于修仙之道的追求。它暗示了诗人想要通过修行来追求更高的境界和智慧。
古今难得遇知音：这句诗表达了一种难得的知音难觅的情感。它强调了人与人之间的理解和共鸣的重要性。
知音者，似予心：这句诗表达了诗人对知音的期望和渴望。它暗示了诗人希望找到一位能理解他内心世界的知己。
赏析： 这首诗通过对黄粱梦的比喻，表达了对人生哲理的深刻领悟。它强调了实践和体验的重要性，同时也表达了诗人对于自由、超然生活态度的追求。此外，诗中还透露出对知音的渴望，以及对于人与人之间理解和共鸣的重视。整首诗语言简练而富有哲理，充满了对人生的思考和对未来的期许。