一段江山英秀气,风流天上星郎。
烟花故国五云乡。
只知心事在,争问鬓毛苍。
千古西陵歌舞地,兴来忘却悲凉。
相逢一醉莫停觞。
东山看老去,湖海永相忘。
【诗句注释】
一段江山英秀气,风流天上星郎。烟花故国五云乡。只知心事在,争问鬓毛苍。
【赏析】
《临江仙·夜登小阁忆洛中诸子》是南宋词人辛弃疾的一首词。此词上片写登楼远眺所见,下片写登楼怀古之情。全词以“登高”为题,抒发了词人对故国的眷恋和思念之情。
【译文】
一段江山英才俊秀,风流倜傥如天上星辰般的男子,我欣赏他的才华和风采。
烟花缭绕的故乡,宛如五朵彩云环绕的仙境。
我只知道他的心事,却不知道他是否还记得我的容颜。
千年前西陵歌舞之地,兴之所至便忘却了世间的悲凉。
相逢时举杯痛饮,莫要停止酒杯,畅饮直到忘记时光。
东山看老去,湖海永相忘。
【赏析】
这首词表达了作者对于故国山河的热爱与怀念之情。词人在登高望远之际,感慨万千,思绪万千。他用优美的语言描绘出了一幅幅美丽的画面,让人仿佛置身其中,感受着那浓厚的故国情怀。同时,他也表达了自己对于人生的感悟和思考,让人不禁深思。