昨日故人留我醉，今朝送客西归。
古来相接眼中稀。
青衿同舍乐，白首故山违。
九万里风安税驾，云鹏悔不卑飞。
回头四十七年非。
何因松竹底，茅屋老相依。
诗句:
昨日故人留我醉，今朝送客西归。
译文:
昨天的老朋友邀请我一起畅饮至深夜，而今天早晨我又送走了远行的客人，踏上了向西的道路。
注释:
- 故人：这里指前一天晚上的聚会中的老朋友。
- 酒：在古代汉语中，“酒”常用来表示“饮酒”，这里暗示了与朋友共饮的情景。
- 醉：意喻“沉醉”。
- 今日：第二天清晨，即诗人清晨起床送别友人的时刻。
- 西归：指的是从东方出发，前往西方。
- 眼：此处形容相见机会少，稀少。
- 青衿同舍（qīng jīn tóng shě）：青衣学子，泛指读书人。
- 乐：快乐，此处指无忧无虑的读书时光。
- 白首：意指年老，白发。
- 违：违背，违反。
- 九万里风：代指广阔的天地间，意味着诗人胸怀壮志。
- 安税驾：安稳地驾车，比喻找到合适的生活或工作状态。
- 云鹏：云中的大鹏，象征着高飞远翔，也暗喻诗人的抱负和理想。
- 悔不卑飞：后悔没有像云鹏那样低飞，意指对现状的不满。
- 松竹底：松树底下，竹子旁边的环境，象征隐逸之所。
- 何因：原因，缘由。
- 相依：相互依靠。
赏析:
这首诗是元好问在送走好友郝和之后所写。诗中通过细腻的情感描述，展现了作者与友人之间的深厚情谊及对未来的无限遐想。首句“昨日故人留我醉”，回忆了两人昨晚欢聚的场景，表达了深厚的友情和对美好时光的留恋。第二句“今朝送客西归”，转折到清晨送别友人的情景，体现了诗人对友情的珍视和对离别时刻的不舍。整首诗情感深沉，语言质朴却不失深意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。