八茧吴蚕剩欲眠。
东西荷叶两相怜。
一江春水何年尽，万古清光此夜圆。
花烂锦，柳烘烟。
韶华满意与欢缘。
不应寂寞求凰意，长对秋风泣断弦。

【译文】

八张蚕茧还想要睡觉，荷叶东边和西边互相怜惜。一江春水何时才能流尽，万古清光今夜才圆。花朵烂漫如锦，柳条摇曳如烟。美好的时光满足欢缘心愿。不应寂寞求凰的心意，长对秋风泣断琴弦。

【赏析】
这首词写景抒情。上片写荷花、柳树的美景，抒发了词人对美好时光的眷恋之情。下片写词人对孤独的感慨。“八茧吴蚕剩欲眠”是说吴地的蚕女们还在辛苦地养蚕。“东西荷叶两相怜”是说荷叶在湖面上东一片西一片地铺开，它们相互怜悯。“一江春水何年尽”是说那满江的水什么时候能流尽呢？“万古清光此夜圆”是说这万古清光今夜才圆，表达了词人对美好生活的向往。“花烂锦，柳烘烟”是说花儿烂漫如锦，柳条摇曳如烟。“韶华满意与欢缘”是说美好的时光满足欢缘心愿。“不应寂寞求凰意，长对秋风泣断弦”是说不应该寂寞地寻求伴侣的意思，而只能对着秋风哭泣，折断了琴弦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。