金代李汾《上清宫三首 其一》释义

【诗句释义】 云溪晓泛图：清晨时分，泛舟于云溪之上。 晓景澹明月，落影潭西丘：清晨的景色中，淡淡的明月倒映在潭西的山丘上。 晴川挂烟树，光拂云河流：晴朗的河面上，烟雾缭绕的树木倒映其中，阳光轻拂着流动的云河水面。 枫林入行色，关山生白头：枫树林中，行走的身影被染上了红色，而远处的关山之上，白发苍苍的老者正在巡逻。 羡羡画中人，忆我秦川游：羡慕那些画中的人物，回忆起自己在秦川的游玩。 君帆渺何许

【注释】 古月：指月亮。 裕之：即张祜。 天孙：指织女星。 三万秋：指秋天的繁霜。 云间流：云中流淌。 金陵女儿：指南唐金陵（今江苏南京）一带的美女们，她们的歌讴声声入耳。 紫绮裘：用紫丝线编织的毛皮衣。 参历井、骑斗牛：指天上的参星和北斗星座，意谓欲乘星斗而行。 元丹丘：唐朝人，名不详，以善饮酒著称。 玉华山：在安徽寿县北。 招我：邀请我。 苍梧山：在湖南永州零陵郡境内。 【赏析】

【注释】 柳塘：即指作者自种的杨柳池塘。 长安西望少城隈：长安（今西安）西郊少陵原上，有少城。这里指诗人所居之地在少城之侧的斜坡上。 陂塘手自栽：在池塘边亲手栽植了柳树。陂是低洼地，塘是水塘。 渭水波光摇草树：渭水波光映照在岸边的草木。渭水：指泾河、渭河。 终南山色入楼台：终南山的景色透过楼房的窗户映入室内。终南：在长安以南。 书千卷：藏书万册。 浮世功名酒一杯：浮沉于世上，追求功名利禄。浮世

【释义】：马中令周，是唐朝名臣，因遭贬谪，家居于新丰。这首诗是他回乡途中所作。首句写他回到长安后，在街头巷尾的尘土里行走；次句写他身着布衣，西上长安，想求见君王；三句写君王不体恤他的遭遇，不理解他的处境与心情；末句写他憔悴不堪，像一旅人一样。全诗通过描写马中令周的坎坷经历，表达了诗人对朝廷不体恤大臣的不满情绪。 【译文】：马中令周，是唐朝名臣，因遭贬谪，家居于新丰。这首诗是他回乡途中所作

这首诗是唐代诗人杜甫所作。下面是逐句的释义： 1. 洛阳行人心欲折，半年西州信音绝。 - "洛阳行心"可能指的是杜甫在洛阳时的心情，"欲折"表示极度失望和痛苦。 - "半年西州信音绝"意味着从西州（今甘肃一带）传来的消息已经断绝半年了。 2. 弹笔峡口兵尘高，半夜心悬陇山月。 - "弹笔峡口"可能是杜甫所在地区的一个地名。 - "兵尘高"指战场上的尘埃，可能暗示战争或动荡的氛围。 -

避乱西山作 三月都门昼不开，兵尘一夕卷风回。 也知周室三川在，谁复秦庭七日哀。 鸦啄腥风下阳翟，草衔冤血上琴台。 夷门一把平安火，定逐恒山候骑来。 【注释】 三月：指春天。都门：京城的城门。开：打开。 兵尘：战争造成的尘土。 三川：指河南洛阳附近的三个水道——黄河、洛河、伊河，这里泛指中原地区。 谁复：还有谁。秦庭：秦穆公的墓地，在今陕西韩城市东南。 鸦：乌鸦。阳翟（zhé）：春秋时晋国地。

这首诗是唐代诗人王建所作，其内容如下： 磻溪 封侯输与曲如钩，冷坐磻溪到白头。 老妇厨中莫弹铗，白鱼留待跃王舟。 注释 - 磻溪：地名，位于今天的陕西省商县。 - 封侯：古代指获得侯爵，封爵为王。 - 曲如钩：形状弯曲如同钩子。 - 冷坐：形容时间长久。 - 老妇厨中：比喻生活艰辛，没有机会。 - 弹铗：古时有才之士在逆境时，常以铗自喻其志，意为抱怨不得志。 - 白鱼

【注释】： 1. 韩淮阴信：韩信。 2. 仗剑：拿着剑，指代韩信。 3. 淮阴：地名，今河南淮阳县。 4. 去复还：来回移动。 5. 举头：抬头的意思。 6. 识龙颜：认识皇帝的面容，形容皇帝气宇不凡。 7. 堂堂：雄壮的样子，形容气势雄伟。 8. 竟：竟然，表示出乎意料。 9. 真王印：真命天子的印章。 10. 未：没有，表示否定。 11. 男儿：男子汉。 12. 辱胯间：侮辱在马鞍下

【注释】 叔孙奉常：叔孙通，汉高祖时的开国重臣。通，名不通，秦时博士，精通《尚书》。 鲁诸生：战国时期鲁国的一些儒者。 骊山：在今陕西临潼东南。 绵蕝（xiáng）：一种弹弓。 弹压：压制、制服。 汉公卿：指汉朝的三公九卿。 【赏析】 《感寓述史杂诗五十首》是唐代诗人杜甫的作品之一。此篇是第三十五首，以历史为背景，借古喻今，表达了作者对历史的深沉感慨。诗中通过描述叔孙通这一历史人物的形象

注释：远祖雁门武皇，指的是唐朝的名将李靖，他曾经平定过南疆。死心唐室正诸侯，意思是说李靖虽然已经去世了，但他的精神仍然激励着唐朝的子孙们。铁马南来隘九州，形容李靖的战马如铁一般坚韧，他的军队南征北战，占领了整个中原地区。当日三垂冈上意，指的是当年在三垂冈上的那些英勇事迹。诸孙空抱腐儒羞，意思是说现在的子孙们虽然都是读书人，但却没有像李靖那样有勇气和才能去保卫国家。 赏析

寥落关山对月明 客窗遥夜梦魂惊二年岐下音书绝 八月河南风露清 冉冉暮愁生草色 迢迢秋思入虫声 谁知广武英雄叹 老却穷途阮步兵 注释解析： 第1章： - 寥落关山对月明：形容在寂静的关山之中，明月皎洁明亮，给人一种孤独和寂寞的感觉。 - 客窗遥夜梦魂惊：诗人在客居他乡的夜晚，望着窗外的明月，不禁引发对故乡的深深思念和忧虑。 - 二年岐下音书绝：指在岐下两年时间里，与家人的书信交流完全中断

诗句原文 楼外风烟隔紫垣，楼头客子动归魂。 飘萧蓬鬓惊秋色，狼藉麻衣涴酒痕。 译文赏析 这首诗是金朝诗人李汾所作的《汴梁杂诗四首 其三》。诗人以独特的视角描绘了京城汴梁的壮丽景象，表达了他对故土的深深眷恋之情。全诗意境宏大，情感深沉，展现了诗人对家乡、亲人的思念之情和对未来生活的期望。 注释关键词解释 - 楼外风烟：形容高楼之外景色迷离，如同烟雾弥漫。 - 紫垣：指皇宫的城墙

下面是对李汾《汴梁杂诗四首 其二》的逐句翻译和赏析： 琪树明霞五凤楼，夷门自古帝王州。 - 诗句释义：五凤楼前有琪树如明霞般绚丽多彩，夷门自古以来就是帝王居住的地方。 - 关键词注释：琪树（奇珍异树）、五凤楼（古代建筑）、帝王州（帝王所居之地）。 - 赏析：这首诗描绘了汴梁五凤楼上琪树璀璨的景象，以及夷门作为帝王州的历史地位。通过这些景物的描写，诗人表达了对历史的感慨和对皇权的尊崇。

诗句原文： 苍梧云气赤城霞，绵络钧天帝子家。 仙掌高承九霄露，霓旌遥驻五云车。 昆明火劫惊人世，瀛海风涛撼客槎。 醉里忽逢王子晋，玉笙吹上碧桃花。 注释与赏析： 1. 苍梧云气赤城霞：描述了一种壮观的自然景象，即在苍梧（通常指南方）的天空中，云彩如霞一般绚丽多彩，形成了美丽的赤城景色。这里的“赤城”可能是指古代传说中的一个地名或者是一个具有特定文化意义的地理概念。 2. 绵络钧天帝子家

【诗句释义】 1. 千劫尘缘谢吏曹：尘缘，指红尘中的纷扰。千世的尘缘在谢绝了吏曹（官署）后，表示远离了官场。 2. 道山仙阙事游遨：道山，道教名山。仙阙，神话中仙境的门阙。游遨，指游览。这里表示隐居于道山，享受神仙般的乐趣。 3. 楼台缥缈沧溟阔：楼台，指楼阁。缥缈，形容楼阁高远而虚无飘渺。沧溟，大海。这里形容楼阁在大海之上显得非常渺小。 4. 宫殿森罗紫极高：宫殿，指皇帝的宫殿。森罗

避乱陈仓南山回望三秦追怀淮阴侯信漫赋长句 凭高四顾战尘昏，鹑野山川自吐吞。 渭水波涛喧陇阪，散关形势轧兴元。 旌旗日落黄云戍，弓剑霜寒白草原。 一饭悠悠从漂母，谁怜国士未酬恩。 注释： 1. 避乱陈仓南山回望三秦追怀淮阴侯信：在陈仓南山上回顾过去的事情，想起过去的三秦地区（这里指长安附近），怀念韩信（西汉初年著名的军事家和政治家）。 2. 凭高四顾战尘昏：站在高处四处张望，只见战场上烟尘滚滚。