风烟草木照人明,神药奇花问识名。
闻道东州有仙窟,欲寻根拨学长生。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗词赏析是文学类考试重点考查的一种题型。答题时注意不要出现错别字。此诗的译文为:风烟草木映照得人明,神药奇花我都想认识。听说东州有仙人窟,我想去求长生不老术。
“步寻野卉”,写诗人在山中漫步,寻找各种野草和花卉。“风烟草木照人明,神药奇花问识名”,写诗人在山中漫步,寻找各种野草和花卉。“风烟草木”指草木茂盛,烟雾缭绕的景象;“照人明”指日光斜照,照亮了整个山林,给人以明亮之感;“神药奇花”指各种珍奇的药物和奇异的花卉;“问识名”即询问名字。诗人在寻找这些花草的同时,也寻找到了自己内心的宁静和愉悦。
“闻道东州有仙窟”,写诗人在山中漫步的过程中,听到有人说东州有个仙境。“闻道东州有仙窟”,写诗人在山中漫步的过程中,听到有人说东州有个仙境。“欲寻根拨学长生”,写诗人想去寻找那个仙境,学习长生不死之法。这里,“东州”指代的是蓬莱仙境。
【答案】
步寻野卉
风烟草木照人明
神药奇花我都想认识
闻道东州有仙窟
欲寻根拨学长生
译文
风烟草木映照得人明,神药奇花我都想认识。
听说东州有仙人窟,我想去求长生不老术。(《步寻野卉》)