茂陵玉碗苔痕土，魏帝金盘月泫津。
独有乾陵陵上柏，年来风雨不能神。
茂陵玉碗苔痕土，魏帝金盘月泫津。独有乾陵陵上柏，年来风雨不能神。
此诗的翻译如下：在茂陵，那曾盛放着皇家珍宝的玉碗，如今却长满了青苔，显露出岁月的痕迹；而那曾是皇帝宴享之物的金盘，现在只能映照出淡淡的月光。然而，只有乾陵的柏树依旧坚韧地屹立在风风雨雨中，历经沧桑却依然生机勃勃。
注释：茂陵：位于陕西省咸阳市兴平市，是西汉景帝刘启的陵墓。玉碗：珍贵的餐具，这里指盛放食物或酒水的器皿。苔痕土：青苔覆盖了土壤。月泫津：形容月光如泣如诉，充满哀愁。乾陵：位于今陕西省咸阳市礼泉县，是唐高宗李治的陵墓。柏：柏树，常绿乔木，这里特指乾陵的古柏。风雨不能神：即使经历了风雨的侵蚀，也仍能保持生机。赏析：这首诗以对比的手法，描绘了古代帝王陵墓的不同景象。首句通过“茂陵”与“乾陵”的对比，展现了两代帝王的辉煌与衰败。第二句通过“玉碗”与“金盘”的对比，暗示了物质财富的无常和历史的更迭。第三句通过对“乾陵”古柏的描写，表达了生命的顽强和历史的伟大。最后一句则表达了诗人对历史变迁的感慨和对生命力量的赞美。整首诗语言凝练，意境深远，既展示了古人的审美情趣，也反映了诗人对历史和自然的深刻认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。