天鸡拂沧溟,万里起古色。
南风摇苦雨,归兴生羽翼。
三年客京华,一第为亲屈。
文字天地仇,风云囚霹雳。
鸾皇望霄汉,骐骥绊荆棘。
蹭蹬升天行,白云系胸臆。
遥怜弟妹长,摩顶今过膝。
人生在家乐,绝胜长为客。
老夫怀抱恶,数日卧向壁。
胸中略云梦,眼底无敌国。
云归北海后,鸟没青山夕。
目断东北尘,茫茫如有失。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部语句的含义来分析诗意。首先读懂全诗,然后逐句解释诗句的意思。在理解了诗句的意思基础上,结合注释、题目和作者写作背景,揣摩每句话的意境,体会诗人的感情。
- 首联“天鸡拂沧溟,万里起古色”,点明送别之地是边塞。“天鸡”指报晓的公鸡,“拂沧溟”形容晨光破晓时,天海相连的景象。
- “南风摇苦雨,归兴生羽翼。”诗人借“苦雨”暗示边塞生活的艰辛,用“归兴”表达自己内心的激荡之情。
- 颔联“三年客京华,一第为亲屈”,诗人说自己为了亲情而放弃了科举考试,这表达了他对亲情的重视。
- 颈联“文字天地仇,风云囚霹雳”,表现了诗人对官场的不满和愤慨。
- 尾联“鸾皇望霄汉,骐骥绊荆棘”,以鸾鸟和骏马自喻,抒发了自己的壮志未酬之感。
- 尾联“人生在家乐,绝胜长为客”,表达了诗人对家乡的眷恋之情。
- “老夫怀抱恶,数日卧向壁”,表达了诗人对现实的不满和愤慨之情。
8.“云归北海后,鸟没青山夕。目断东北尘,茫茫如有失”表达了诗人对故乡的眷恋之情及离别之伤。
【答案】
(一)
送李天英下第
天鸡拂沧溟,万里起古色。
南风摇苦雨,归兴生羽翼。
三年客京华,一第为亲屈。
文字天地仇,风云囚霹雳。
鸾凰望霄汉,骐骥绊荆棘。
蹭蹬升天行,白云系胸臆。
遥怜弟妹长,摩顶今过膝。
人生在家乐,绝胜长为客。
老夫怀抱恶,数日卧向壁。
胸中略云梦,眼底无敌国。
云归北海后,鸟没青山夕。
目断东北尘,茫茫如有失。
译文:
早晨,公鸡啼叫,天刚亮就起身,向着大海方向,只见一片苍茫大地,千里之外的景色都显现出来;南风刮着,吹散了满天的乌云,驱散了连日来的大雨,我的心情也随着这风雨的变化变得激动起来。离家三年了,我一直在京城做官,因为一次科举失败,被贬到外地,这次回来,是因为父亲病重,才匆匆回家探望一下,没想到又要匆匆地回去上任了。
(二)
赏析:
这是一首送别诗,写朋友李天英下第归家途中所遇情景。诗人借景抒怀,寄寓了自己仕途不顺、怀才不遇的感慨。