有鸟有鸟，鸣声嘐嘐。
自东有居，则西于巢。
有翩者翼，载戢载翘。
害往害否，中心摇摇。
有鸟有鸟，鸣声孔悲。
生此东隅，息彼西枝。
有翩者翼，逝将奋飞。
我行迟迟，莫知所依。
惟东有山，岭路其岐。
惟西有江，湍流其支。
伊此之怀，复彼之思。
莫知所之，我心孔哀。
昔我来思，狐裘披披。
今我何为，絺绤有凄。
譬彼行骥，有絷其驰。
言提其玦，载泣歔欷。
相彼鸣琴，匪弦伊丝。
哀于途人，宜莫我知。
圣或弗济，伊命也而。
命也如兹，我行其随。
【注释】
“有鸟：”三句：“鸣声嘐嘐：叫声嘹亮。自东有居，则西于巢：从东边栖息，就在西边筑巢。有翩者翼，载戢载翘：展翅飞翔，又收敛翅膀翘起。害往害否，中心摇摇：遇到困难，心中忐忑不安。有鸟有鸟，鸣声孔悲：有鸟儿啊，鸣声凄惨。生此东隅：生于东方的角落。息彼西枝：住在那边的树枝上。有翩者翼，逝将奋飞：展翅飞翔，准备奋飞远举。我行迟迟，莫知所依：行走缓慢，不知何处可以依靠。惟东有山：只有东方有座山。岭路其岐：山路弯弯。惟西有江：西边有一条江。湍流其支：江水急流。伊此之怀，复彼之思：这种思念，是怀念那边。莫知所之，我心孔哀：不知道该去哪里，心里十分悲伤。昔我来思，狐裘披披：从前来到这里时，穿着毛皮大衣。今我何为，絺绤有凄：我现在干什么？衣服都变薄了还感到寒冷。譬彼行骥，有絷其驰：比喻那些骏马，被绳索束缚不能自由奔驰。言提其玦，载泣歔欷：用手提着玉佩，眼泪止不住往下流。相彼鸣琴，匪弦伊丝：听那弹琴的声音，不是琴弦发出的丝声。哀于途人，宜莫我知：悲哀在于路人，他们不会理解我的心情。圣或弗济，伊命也而：圣人如果不能解救，这就是天命如此。命也如兹，我行其随：既然命运就是这样，我就跟着它走吧。
【赏析】
《诗经》共305篇，分为风、雅、颂三部分。风即各地民间歌谣；雅，是朝廷宴享或朝会时的乐歌；颂是宗庙祭祀时的舞曲歌词。本诗选自《周南·卷耳》。这是一首写女子思念远征丈夫的诗歌，表达了对爱情忠贞不渝的精神。
首章写女子在春天思念出征在外的丈夫。她听到远处的鸟声，想象着丈夫在南方的某个地方，于是唱道：“我有一只鸟儿，它在高高地鸣叫。”接着她描述了鸟儿飞翔的情景。鸟儿飞到东边的树林里住下来，然后在西边的树上筑巢。鸟儿展翅翱翔，有时敛羽翘首，有时收翅低头，心中充满了忧虑。鸟儿的这种忧思，就是女子对丈夫的思念之情。
第二章描写女子在夏天思念远征在外的丈夫。她看到自己的衣裳已经薄了，不禁想到丈夫还在遥远的南方，于是唱道：“我有一只鸟儿，它鸣声凄切。”她回忆起丈夫去年来时的情形，那时他穿着狐裘大氅；现在他去了哪里呢？他的衣服已经变得单薄了，可他还在外面奔波劳碌。她想象着自己就像那鸟儿一样，展翅飞翔却找不到方向。她感到无比悲伤。
第三章中的女子在春天和夏天思念远征在外的丈夫，到了秋天又思念起丈夫来了。她想：我们分别的时候，你曾经说：“我一定能够回来！”如今你还没有归来，我却已经老了，而且身边没有亲人了。想到这些，她的心中更加痛苦。这时，她看到了一条大河，想到河水急速地流淌，就想起了丈夫当年在河边送别的情景。想到丈夫可能已经遇难，她伤心得哭了起来。
这首诗通过一个女子在四季之中思念丈夫的过程，表现了她的忠贞不渝的爱情。全诗语言平易，风格朴素，情真意切，感人至深。