南洋海岛观音住，清凉迥出尘寰。迢迢幽邈隔关山。潺潺急溜，无路见慈颜。
月照漫漫生瑞彩，风吹浩浩波旋。洪流千里远人间。浪漂云际，凡庶到应难。
【赏析】
《临江仙·南洋海岛观音住》，是南宋词人吴潜创作的一首词。词的上阕写观音菩萨在南洋海岛的修行，下阕写观音菩萨在人间的行化。全词以“南洋海岛”为背景，描绘了一幅观音菩萨普渡众生的宏大画卷。
【原文】
临江仙
南洋海岛观音住，清凉迥出尘寰。迢迢幽邈隔关山。潺潺急溜，无路见慈颜。
月照漫漫生瑞彩，风吹浩浩波旋。洪流千里远人间。浪漂云际，凡庶到应难。
【注释】
- 南洋：指南洋群岛。
- 观音：指观音菩萨。
- 清凉迥出：形容观音菩萨的修行场所远离尘世。
- 迢迢幽邈：形容距离遥远、神秘。
- 关山：指山脉和河流。
- 潺潺急溜：形容水流湍急。
- 无路见慈颜：形容观音菩萨的慈悲之德无法企及。
- 月照漫漫：形容月光明亮。
- 风浩浩波旋：形容水声浩大，波涛翻滚。
- 洪流千里：形容水流之大。
- 浪漂云际：形容海浪翻腾，如同飘浮在云端一样。
- 凡庶到应难：形容普通人难以接近或理解观音菩萨的境界与智慧。
【译文】
南洋群岛的海岛上，有一座观音寺庙，那里清净清凉，远远地脱离了尘世的喧嚣。遥望着远方的山脉和江河，却无法看到观音菩萨慈祥的面容。
月光洒落下来，照亮了一片辽阔的水面，仿佛是一片瑞彩。微风吹拂着波浪翻滚，宛如大海的波涛旋转。
巨大的水流从千里之外奔腾而来，冲刷着人间的大地。海浪翻滚着，似乎要飘向云天之上，即使是凡人也很难到达那里。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。