西晋文章伯,南台法令师。
常因行部日,记得从游时。
敏手除三害,贞心畏四知。
何由侍王导,挥麈话襟期。
【解析】
此诗写诗人与王达之的交往,表现了两人的深厚交情。首句是全诗的总领,点明王达之是文章伯、南台法令师。接着写诗人与王达之的交往,从三、四句可以看出他们之间关系亲密。五、六两句是全篇的重点,“敏手”二句写诗人为官清廉,不徇私情。“何由侍王导”,写诗人想和王导一样辅佐君王治理国家。“挥麈”二句写诗人想通过王达之向王导学习。尾句以设问作结,表达了自己对友人的思念之情。
【答案】
译文:西晋文章伯,南台法令师。常因行部日,记得从游时。敏手除三害,贞心畏四知。何由侍王导,挥麈话襟期。
注释:西晋时期,有位名叫王达之的人,是文章伯和南台法令师;经常因为出使地方而想起他曾经一起游历的日子,所以写下这首诗。
敏手除三害,贞心畏四知。敏手:敏捷的手腕,指办事能力。贞心:正直的心志。四知:指“心知、口知、耳知、目知”,比喻事事谨慎。这两句说:你办事能力强,做事又小心谨慎,就像心知、口知、耳知、目知一样,我十分佩服你的为人。
何由侍王导,挥麈话襟期:王导:东晋名臣,字处仲,琅笽人。曾历任尚书郎,中书令,荆州刺史等职。公元319年任丞相,都督江、湖诸军事。公元322年被桓温杀害。公元401年,司马睿即帝位后,追尊为景皇帝,谥号宣皇帝。王导是东晋开国元勋,辅弼有功,政治才能卓著。当时朝廷内外都仰承他的声价。他虽已去世,但人们对他的敬仰之心依然如故。诗人希望像王导那样辅助君主治理国家,但不知如何才能接近王导,便在结尾处发问:“何由侍王导,挥麈话襟期。”挥麈:指摇动麈尾,指谈经论事。挥麈话襟期:意谓通过谈话来交流思想感情。
赏析:这首诗是诗人写给王达之的。王达之是晋朝著名的文章家,曾任南台御史,是诗人的挚友。此诗主要写诗人对这位朋友的怀念之情,以及他对友人的赞赏之情。全诗语言简洁质朴,情感真挚深沉,是一首优秀的抒情之作。