苍烟迷古道,白水满平畴。
落雁湘湖月,孤砧粤树秋。
壮心消蜡屐,老泪入貂裘。
市饮成凄断,何人识马周。

【诗句释义】

渡越:跨越,经过。

苍烟迷古道:苍烟弥漫的古代道路。

白水满平畴:白色的水面填满了平坦的原野。

落雁湘湖月:像落日一样的月亮映照在湘江湖面上。

孤砧粤树秋:孤独的捣衣声伴随着秋天的气息。

壮心消蜡屐:壮志消磨,如同穿着用蜡烛熔化的木屐。

老泪入貂裘:年老泪滴,融入了皮袄之中。

市饮成凄断:在街头饮酒,声音凄切断续。

何人识马周:有谁能识别出我马周的身份呢?

【译文】

苍茫烟雾笼罩着古老的道路,清澈的河水溢满了平坦的田野。

像夕阳般落下的月亮映照着湘湖,独自在树上击打衣服的砧声带着秋风。

雄心已消磨得如同蜡屐一般,年老流泪,却已经渗透进皮袄。

在街上买酒喝时发出的声音让人感到凄凉,又有谁知道我是马周?

【赏析】

这首诗描写了作者从长安返回家乡,途经湘江湖上,看见落雁、孤砧、白水、平畴等景物,触发了他对家乡和过去岁月的回忆。表达了他对于故乡的思念之情以及对官场的厌倦。同时,也反映了诗人对人生无常和世事沧桑的感慨。

诗中的意象丰富,语言优美,情感深沉。通过对比和象征的手法,把个人的情感与自然景象融为一体,形成了一种独特的艺术效果。

诗中的“苍烟迷古道”描绘出一幅宁静而又神秘的画面,使人仿佛置身于古代的山水之间。而“白水满平畴”则展现了一片广阔的水域,给人一种平静、宽广的感觉。这两句诗不仅描绘了景物的美丽,更表达了诗人对故乡的深深眷恋之情。

“落雁湘湖月”,这里的“落雁”可能是指诗人看到天空中飞过的大雁,也可能指的是自己的心情。而“湘湖月”则是一种特定的地名,可能是诗人故乡的某个湖泊的名字。这句诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对故乡的思念之情。

“孤砧粤树秋”,这里的“孤砧”可能是指一种古老的乐器,用来敲击以表达哀伤的情绪。而“粤树”则是一种特定的树木,可能是诗人故乡的一种树种。这句诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对故乡的思念之情。

“壮心消蜡屐”,这里的“壮心”可能是指诗人内心的雄心壮志,也可能指的是他的身体状态。而“蜡屐”是一种用蜡烛熔化后制成的鞋子,可能是一种轻便易走的鞋子。这句诗通过对身体状态的描绘,表达了诗人对官场生活的厌倦之情。

“老泪入貂裘”,这里的“老泪”可能是指诗人流下的眼泪,也可能是指他的内心感受。而“貂裘”则是一种特殊的皮袄,可能是一种贵重的衣物。这句诗通过对身体状态和物质状态的描绘,表达了诗人年老多病、悲凉无助的情感。

“市饮成凄断”,这里的“市饮”可能是指在市场上喝酒的场景,也可能是指诗人在街头饮酒的情景。而“凄断”则是一种悲伤、凄凉的感觉,可能是指声音的高低或强弱变化。这句诗通过对场景的描绘,表达了诗人在街头饮酒时感到的凄凉和孤独。

“何人识马周”,这里的“识马周”可能是指有人能够理解马周这个人的身份或者背景。而“马周”则是一个人的名字,可能是指历史上的一个人物或者是诗人自己的化名。这句诗通过对场景和身份的描绘,表达了诗人对自己的身世和身份的困惑和无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。