曾向清溪采白蘋,江东日暮别经春。
投金濑上思归客,浮玉山前忆故人。
千里云萍应念我,一庭风树敢忘亲。
挂蓑石暖苔衣厚,拟买渔舠作近邻。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗词的情感,注意结合诗歌的内容进行分析。此题要注意以下内容:
(1)
“曾向清溪采白蘋,江东日暮别经春”的意思是:曾经到清澈的溪边采摘过白色的蘋花,如今在江东日暮时分告别了春天。“白蘋”指蘋草,这里用来比喻自己的纯洁。
(2)
“投金濑上思归客,浮玉山前忆故人”的意思是: 投宿于金濑之上,思念的是归乡的人;浮游在玉山之前,回忆的也是故乡的人。金濑与玉山皆指地名,此处借指家乡。
(3)
“千里云萍应念我,一庭风树敢忘亲”的意思是:你就像那千里飘泊的云一样,应该惦念着我;就像这庭院中的风摇树一样,怎么能忘记亲人呢?“万里”“千里”“千里云萍”是夸张的手法,形容自己像浮萍一般漂泊不定。“风树”是自指,说自己像风吹动的树木一样思念亲人,形象地表达了诗人对故乡的依恋之情。
(4)
“挂蓑石暖苔衣厚,拟买渔舠作近邻”的意思是:披着蓑衣坐在石头上,暖和的阳光洒满了大地;我想去买一条渔舠来住进邻居的旁边,以便更好地陪伴他。“拟买渔舠”,想去买条渔船,住在他家旁边,以便更好地陪伴他。“舠”,小渔船。
【答案】
曾向清溪采白蘋,江东日暮别经春。投金濑上思归客,浮玉山前忆故人。千里云萍应念我,一庭风树敢忘亲。
挂蓑石暖苔衣厚,拟买渔舠作近邻。译文:曾到清澈的溪边采摘过白色的蘋花,如今在江东日暮时分告别了春天。投宿于金濑之上
,思念的是归乡的人;浮游在玉山之前,回忆的也是故乡的人。你就像那千里飘泊的云一样,应该惦念着我;就像这庭院中的风摇树一样
怎么能忘记亲人呢?披着蓑衣坐在石头上,暖和的阳光洒满了大地;我想去买一条渔船,住在他家旁边,以便更好地陪伴他。