雨师殿后疾雷先,风卷浮云似擘绵。
大点成沤添黑潦,浓阴匝地暗青天。
崦中暴长弥漫水,圩上平沉沮洳田。
米直顿增车戽急,早推红日丽金渊。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗的大意,然后分析诗中的意象、意境、情感等。解答此类题目需要考生准确细致地把握诗歌主要内容,在此基础上结合作者的创作意图进行评价。
此诗前四句写雨景,后四句写人的感受。“雨师殿后疾雷先”是说雷电在雨的后面,在闪电的前面,这在自然现象上是不可能出现的,诗人运用夸张手法表现了大雨滂沱的景象。接下来三句写雨势之大,用“擘绵”来形容风卷浮云,用“黑潦”“暗青天”来形容大点成沤,浓阴匝地,这是对雨中景象的具体描绘。最后两句写人们感受。米价猛涨,水漫田畴,农事受阻,于是赶紧推高车戽水救涝。“红日丽金渊”是写太阳照得金渊也发亮了,这是对人们生活困苦的生动描写。
【答案】
示例:
观雨
雨师殿后疾雷先,风卷浮云似擘绵。
大点成沤添黑潦,浓阴匝地暗青天。
崦中暴长弥漫水,圩上平沉沮洳田。
米直顿增车戽急,早推红日丽金渊。
译文:
雨师殿后疾雷先,风卷浮云像撕裂的丝绵;
暴雨形成积水,淹没了黑潦河,浓密的树荫覆盖着地面,使青天显得暗淡无光。
山坳里水流暴涨,淹没了田地;圩田上积水没过庄稼,淹没了低洼的土地。
水淹田地,农民们急忙用车戽水,以期早日驱除积水。