三载金渊入幕宾，转当繁剧转精神。
高堂多有承颜乐，巨室都无切齿人。
此日吏民争卧辙，他时事业继埋轮。
语儿溪上沧浪水，有约征衣共浣尘。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，抓住诗句中的关键词语来分析。
“三载金渊入幕宾”，意思是张巨川在京城任职三年后回到崇德。
“转当繁剧转精神”，意思是张巨川从繁杂的职务中解脱出来，反而更加精神焕发了。
“高堂多有承颜乐”，意思是家中长辈看到张巨川平安归来，都非常高兴。
“巨室都无切齿人”，意思是那些对张巨川不满、怀有怨恨的人，现在都没有了。
“此日吏民争卧辙”，意思是张巨川回来的那一天，官吏和百姓都争相到他家门口欢迎。
“他时事业继埋轮”，意思是将来他的成就一定会超过先祖。
“语儿溪上沧浪水”，意思是嘱咐儿子说，你将来也要像那溪上的苍浪水一样清白，不要玷污我张家的名声。
【答案】
译文：
张巨川在京城任职三年后回到崇德。
他从繁杂的职务中解脱出来，反而更加精神焕发了。
家中长辈看到张巨川平安归来，都非常高兴。
对张巨川不满、怀有怨恨的人，现在都没有了。
张巨川回来的那一天，官吏和百姓都争相到他家门口欢迎。
将来他的成就一定会超过先祖。
嘱咐儿子说，你将来也要像那溪上的苍浪水一样清白，不要玷污我张家的名声。
赏析：
这首诗是送别诗，写诗人与友人分别时的依依惜别之情。首句点明送别的时间。次句交代了送别的缘由，友人张巨川从京城任所调回故乡，所以作者才要送行。第三句写出了友人归家的喜悦情景。第四句写出了友人归家后，家庭对他的思念与欢迎。第五句表明了友人回家后一定能够建功立业。最后两句是对友人的劝勉与祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。