雪云无罅霁无期，勾引春光入泮池。
师道幸为文学掾，尧夫喜见太平时。
典衣沽酒从儿笑，闭户吟诗只子知。
甚欲相随强歌舞，却怜多病觉衰迟。
雪云无罅霁无期，勾引春光入泮池。
师道幸为文学掾，尧夫喜见太平时。
典衣沽酒从儿笑，闭户吟诗只子知。
甚欲相随强歌舞，却怜多病觉衰迟。
【注释】
- 雪云：指天空中的雪花，也比喻纷飞的云雾或雨幕。
- 霁（jì）：雨停天晴，也指天气放晴。
- 勾引：吸引、诱惑。
- 泮池：古代学宫的水池。
- 师道：指老师，这里泛指教育者。
- 典衣：典当衣服。
- 只子：你的孩子。
- 甚欲：非常想要。
- 却怜：可惜、惋惜。
【译文】
雪花飘落，天空没有裂痕也没有下雨的迹象，春天来临了但似乎还遥不可及，我们只能等待春天的到来。
幸运的是，我有幸成为文学掾，能够参与到文学的创作中。
为了庆祝这个特别的日子，我和家人一起买了酒菜，欢声笑语中度过了一个美好的夜晚。
我还在书房里吟诵诗歌，而只有你一个人知道我在做什么。
我很想和你一起去跳舞唱歌，但考虑到你的身体状况，我只能独自享受这种快乐。
我真的很希望我们可以一起去参加宴会，但我又不忍心看到你因为我的健康而感到难过。
【赏析】
这首诗是诗人在生日时写给好友洪山甫的一首赠诗。诗人通过描绘自己与友人相聚的情景，表达了对友情的珍视和对健康的关注。首句“雪云无罅霁无期”，以雪云喻人心情，暗示了春天的即将到来，但尚未完全解冻，象征着友谊虽然深厚，但仍需耐心等待。接着，诗人描述了和朋友聚会时的愉快情景，如典衣沽酒、闭户吟诗等，展现了一幅温馨和谐的画面。然而，诗人又透露出对朋友的担忧，因为自己的身体健康问题，使得他不得不选择独自一人欣赏这美好的时光，表达了一种无奈和遗憾的心情。最后两句，诗人表达了自己对朋友的思念之情，希望能够陪伴在他身边，共度美好时光，但又不忍心打扰到对方，表现出了一种深沉的情感和对友谊的珍视。整首诗语言质朴自然，情感真挚感人，充分展示了诗人的内心世界和他的友情观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。