客况冬晴足自宽，招邀春意入毫端。
浮云蔽日俄生暝，急雨随风故作寒。
诗酒相寻忘尔汝，古今难必是悲欢。
茫茫山岳蘧蘧梦，不了梅花冷眼看。
【译文】
冬日晴好，客居心情舒畅，春风吹动笔端。浮云遮住了太阳，忽然天色昏暗，急雨随风而下，故作寒意。诗酒相伴，忘掉世俗，古今难定是悲欢。山岳茫茫，人生如梦，梅花冷艳地观赏这一切。
【注释】
1、客况：客人的处境，这里指作者的处境。
2、招邀：招引，邀请。
3、毫端：指笔端，即毛笔笔尖。
4、暝：天黑。
5、尔汝：彼此亲昵的称呼。
6、古今：古代和现代，泛指时间。
7、悲欢：悲伤和欢喜。
8、了：明白，了解。
9、蘧蘧：形容人生短暂，像梦一样。
10、冷眼看：冷淡地看待。
【赏析】
这首诗是诗人在冬天的一个晚上写的。当时他正客居在外，心情比较沉重。但是，天气晴朗，阳光明媚，使他感到十分宽慰。他拿起笔来写诗，想通过诗歌抒发自己的感受。
前四句描述了自己的心情和周围的环境。”冬晴足自宽，招邀春意入毫端” 表达了他在冬天里感到心情宽松，希望春天的气息能融入他的诗歌之中。”浮云蔽日俄生暝，急雨随风故作寒” 则描绘了他所处的环境：天空中的浮云遮蔽了太阳，天气变得昏暗起来；急促的雨点随风飘洒，让人感觉寒冷。这些自然景象与他的心情相呼应，使他更加感到孤独和寂寞。
中间四句表达了他对生活的态度和对世事的看法。”诗酒相寻忘尔汝，古今难必是悲欢” 表达了他通过饮酒和诗歌来忘却世俗的烦恼，认为古今之间的情感变化难以预测，不必过于执着。”茫茫山岳蘧蘧梦，不了梅花冷眼看” 则进一步强调了他的这种态度：人生短暂得像一场梦，而梅花却静静地看着他，仿佛看穿了他的情感。
最后两句则是诗人对自己人生的感慨。”山岳茫茫，人生如梦，梅花冷艳地观赏这一切” 表达了他对人生的无奈和悲观。他感叹人生的短暂和无常，就像山上的树木一样，虽然高大但却随时可能被风吹倒；他感叹人生如同一个梦，无法把握未来。他看着梅花在寒冷中开放，仿佛看穿了他的情感。这两句话表达了他内心的痛苦和挣扎，同时也展现了他对生活的热爱和执着。