独径苍苔引瘦筇，墙阴修竹碧玲珑。
青山犹见及坡老，小雨何须问社公。
云冷石藏烹茗雪，日长门掩落花风。
定知神扈题梁字，不与当时劫火同。
诗句释义与译文：
- 独径苍苔引瘦筇，墙阴修竹碧玲珑。
- 注释： “独径”意指只有一条小径，“苍苔”指的是长满了青苔的小路，“瘦筇”是指细长而弯曲的竹杖。
- 译文： 独自走在这满是青苔的小径上，手执竹杖，沿着墙角生长、颜色碧绿、形状玲珑的竹子前行。
- 青山犹见及坡老，小雨何须问社公。
- 注释： “青山”指的是远处的山峰，“坡老”是对某人的尊称（这里可能指的是诗人自己），“社公”是古代对地方官的尊称。
- 译文： 即使远处的山依然清晰可见，也无需询问谁是谁非；对于偶尔的小雨，又何必去向地方官员询问原因。
- 云冷石藏烹茗雪，日长门掩落花风。
- 注释： “云冷”描述的是天气寒冷的景象，“石藏烹茗雪”描绘了石炉中冒着热气，周围飘着雪的景象，”落花风”则形容花瓣随风飘落。
- 译文： 当天空阴沉，云雾缭绕时，石炉中的茶水在寒气中冒着蒸气，四周飘落着花瓣，伴随着微风。
- 定知神扈题梁字，不与当时劫火同。
- 注释： “神扈”在这里可以理解为神灵或天帝，“题梁字”指的是在古建筑上题写文字，“劫火”常用来比喻战乱或灾难。
- 译文： 我知道那上面的神迹和梁柱上的文字，它们不会被那场灾难所摧毁。
赏析：
这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了游智果寺时的宁静与美好。诗中通过对自然景物的描写，抒发了诗人对自然的热爱和对和平生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。