休言五十九年非，本自无知底用疑。
已往方来俱梦境，是非元不较毫厘。
这首诗是唐代诗人王维的作品。以下是对诗句的逐句释义以及译文、注释和赏析。
- 自叹：自我感叹，表达作者对自己一生的思考和感慨。
- 休言五十九年非：不要谈论过去的五十九年（即四十六年），这是在强调时间的流转和人生的短暂。
- 本自无知底用疑：本来没有知识和见识，又何必去怀疑呢？这里的“知”和“疑”都是动词，表示“知道”和“怀疑”的意思。
- 已往方来俱梦境：过去和未来都是如梦如幻的存在。这里的“已往”指的是过去的时间，“方来”指的是未来的时间。
- 是非元不较毫厘：世间的是非问题本来就不重要，不必过于计较。这里的“毫厘”指的是极其微小的差距或差异。
译文：
不要谈论过去的五十九年（即四十六年），因为人生短暂，不值得过多地怀疑。过去和未来都在如梦如幻之中，是非问题本来就不重要。
注释：
- 休言五十九年非：不要说过去的五十九年（即四十六年）是假的。
- 本自无知底用疑：本来没有知识和见识，又何必去怀疑呢？
- 已往方来俱梦境：过去和未来都是如梦如幻的存在。
- 是非元不较毫厘：世间的是非问题本来就不重要，不必过于计较。
- 毫厘：极小的差距或差异。
赏析：
这首诗反映了王维晚年的生活态度。他意识到时间的流逝是无法阻挡的，因此不再过分执着于过去和未来，而是以平和的心态面对生活。同时，他也认识到世间的是非问题并不重要，不必过于纠结。这种超脱的心态体现了他的禅意和对生活的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。