海翁古徵士,接武诸公后。
闻名三十年,倾盖即如旧。
示我伐木章,无能出其右。
籊籊秋竹竿,坐睨蒲质朽。
试问五两纶,何如一杯酒。
和金沙蒋文海韵
赏析宋代词人仇远作品《和金沙蒋文海韵》
- 诗句解读
- 古征士与诸公后继者
- 名声三十载,倾盖即如旧
- 伐木章无能,秋竹质已朽
- 试问五两纶,何如一杯酒
- 译文对照
- 海翁:古时高级官员
- 政名三十年:名声显赫三十余年
- 示我伐木章:指代古代文献或事迹
- 籊籊秋竹竿:形容事物迅速衰败
- 五两纶:比喻高官厚禄
- 一杯酒:比喻简单生活或清高节义
- 注释详解
- 籊籊秋竹竿:形容事物迅速衰败。
- 坐睨蒲质朽:坐着看着秋天的蒲草已经腐烂。
- 伐木章:指代古代文献或事迹。
- 五两纶:比喻高官厚禄。
- 赏析
- 古徵士与诸公后继者:描绘出一位继承前人职位的官员形象。
- 名声三十载,倾盖即如旧:表达了对这位官员声望持久且人际关系良好的赞美。
- 伐木章无能,秋竹质已朽:通过伐木章与秋竹竿的对比,表达了对官员才能的质疑。
- 试问五两纶,何如一杯酒:通过比较五两纶与一杯酒,表达了诗人对于官场生活的淡薄态度。
- 创作背景
- 创作年代:宋代(1127年~1279年)。
- 作者介绍:仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。