百年春一年，四月月将圆。
客邸淹长日，归途逼暑天。
莺声时一啭，蚕事欲三眠。
节物还如旧，情怀自可怜。
这首诗的译文如下：
四月十三日立夏，百年春一年。
四月月将圆，客邸淹长日。
归途逼暑天，莺声时一啭。
蚕事欲三眠，节物还如旧，情怀自可怜。
逐句释义：
- 诗中提到的“四月”是指农历的四月初。
- “立夏”是中国二十四节气之一，表示夏天正式开始了。
- “百年春一年”指的是过去的一年春天已经过去了，但春天的气息依然存在。
- “四月月将圆”意味着农历四月的月亮即将圆满，也就是初夏的时节。
- “客邸淹长日”中的“客邸”指的是旅居他乡的人居住的地方，“淹长日”形容日子过得很慢。
- “归途逼暑天”中的“归途”指的是回家的路途，“逼暑天”则表示夏天的炎热让人感到难以忍受。
- “莺声时一啭”中的“莺声”指的是黄鹂等鸟的叫声，“时一啭”表示偶尔听到一声。
- “蚕事欲三眠”中的“蚕事”指的是养蚕的事情，“欲三眠”表示快要进入三眠期，也就是快要结束养蚕期。
- “节物还如旧，情怀自可怜”中的“节物”指的是节气和节日，“情怀自可怜”表示自己的情感依然像过去一样。
赏析：
这首诗以“四月十三日立夏”为题，描绘了立夏时节的自然风光和作者内心的感受。首两句通过对春、夏的对比，表达了时光流转的主题；第三句通过描述旅途之难，表达了对家乡的思念之情；第四句则通过描绘自然景物的变化，表达了作者对季节更替的感慨；最后两句则抒发了作者对生活的无奈和感慨。全诗语言朴实，意境深远，给人以深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。