兵兴欲两旬,三载气初伸。
汝既甘从贼,官非乐杀人。
早知膏白刃,何忍效黄巾。
拙速无奇策,登城悉市民。
【注释】
十九日斩贼十二人始明正典刑译文:十九日杀敌十二人开始执行正义的刑法。
兵兴欲两旬,三载气初伸。
译文:战争已经进行了两旬,三年来积聚的怒气才得到发泄。
汝既甘从贼,官非乐杀人。
译文:你既然愿意跟随敌人,做官的人不是乐于杀人。
早知膏白刃,何忍效黄巾。
译文:早就知道会死在敌人的刀剑下,怎么忍心效法黄巾贼!
拙速无奇策,登城悉市民。
译文:拙劣的策略没有好的办法,登城的都是城里的百姓。
【赏析】
《题张端义家藏翰墨》是宋代著名文学家、诗人范仲淹所作的一首七言绝句,表达了作者对战争的看法和态度。这首诗通过描写战争的残酷和对人民的伤害,反映了作者对于战争的反感和担忧,同时也表达了他对和平的向往和对人民的关爱。
首联“兵兴欲两旬,三载气初伸”。意思是说,战争已经进行了两旬,三年来积聚的怒气才得到发泄。这两句话表达了作者对于战争的不满和担忧,认为战争已经持续了很长时间,人民的生活受到了极大的影响。
颔联“汝既甘从贼,官非乐杀人。”意思是你既然愿意跟随敌人,做官的人不是乐于杀人。这两句表达了作者对于官员的看法,认为他们并不是真心为了国家的利益而战,而是贪图个人的私利。
颈联“早知膏白刃,何忍效黄巾。”意思是早就知道会死在敌人的刀剑下,怎么忍心效法黄巾贼。这两句表达了作者对于战争的态度,认为战争是一种残酷的行为,不应该被轻易发动。
尾联“拙速无奇策,登城悉市民。”意思是拙劣的策略没有好的办法,登城的都是城里的百姓。这两句表达了作者对战斗的结果的无奈和失望,认为自己的努力无法改变战局,只能眼睁睁地看着士兵们牺牲。
这首诗通过对战争的描述和对人民生活的关注,表达了作者对于战争的态度和看法,强调了和平的重要性,同时也表达了对人民的关心和爱护。